Vous avez cherché: is that your plan for this baby (Anglais - Néerlandais)

what is your plan for me? »
ik zeg hem: “waarom dit alles? wat wilt u van me? wat heeft u met me voor?”

is that your goal?
is dat uw doel?

is that your proposal?
is dat wat u voorstelt?

is that your little girl?
dat is deurdonderen

is that your final answer?
is dat je definitieve antwoord?

is that your most favorite golf club?
is dat jouw favoriete golf club?

he decided to go looking for this baby.
hij besloot om naar dit kind op zoek te gaan, en vroeg om hulp van de heilige geest. uiteindelijk kwam hij terecht bij de baby simeon toko.

is that your idea of a social europe?
is dat uw idee van een sociaal europa?

one is that your summary is a limited one.
namelijk dat uw benadering zeer beperkt is.

the argument you put forward is that your country was the only one to have argued for this in ecofin.
de argumenten die u aanvoert zijn dezelfde als die welke uw land en nog een ander land in de ecofin-raad hebben gebruikt.

we are able to plan for this and we should do so.
dat is iets wat we kunnen plannen en dat moeten we dan ook doen.

a rescue plan for this bird species was unsuccessful in 2005.
een reddingsplan voor de grutto leverde in 2005 niets op.

the name of the domain that your machine is in, such as example.com for this case.
de naam van het domein waar toe de machine behoort, in dit geval example.com.

but the bad news is that your cousin is also lizzie borden.
het slechte nieuws is dat je neef ook lizzi borden is.

the result is that your friends and family only hear the real you.
zodoende krijgt hij geen echo te horen.

no, i mean, i think -- ca: but is that your hair?
nee, ik bedoel, ik denk -- ca: maar is dat jouw haar?

for example, the new action plan for this partnership could include:
zo zouden in het actieplan voor het 7e partnerschap de volgende doelstelling en acties kunnen worden opgenomen:

then there are your plans for the future.
vervolgens heb ik het over uw plannen.

"i wish to speak with monsieur aramis. is that your name, monsieur?"
--„dat is te zeggen, dat ik den heer aramis wensch te spreken; zijt gij het, die dus heet?”

are your plans for the time ripe for the circumnavigation?
zijn uw plannen voor de tijd rijp voor de omzeiling?