Vous avez cherché: it seems to be end but not end for us (Anglais - Néerlandais)

it seems to be.
dit klopt.

it seems to be broken.
het is stuk.

it seems to be, actually.
kennelijk niet.

it seems to be an appliance for ticket sale.
het schijnt te zijn de dienst tijdperk tijdschema van de trein.

that’s how it seems to be.
als je ziet wat er in china gebeurt.

it seems to be fairly accurate.
hij lijkt redelijk nauwkeurig te zijn.

it seems to be that kind of day!
blossom: het lijkt zo’n soort dag te worden!

it seems to be a happy coincidence.
wat een gelukkig toeval!

it seems to be heading this way nevertheless.
toch lijkt het die kant op te gaan.

for many, it seems to be reaching its peak.
voor velen lijkt het zijn toppunt te bereiken.

it seems to me that this needs to be done.
ik denk namelijk dat dit debat er zeker moet komen.

it seems to me to be pretty neutral stuff.
het lijken mij vrij neutrale aanbevelingen.

it seems to be difficult to arouse any sympathy for environmental standpoints.
het blijkt moeilijk te zijn om nog begrip te krijgen voor milieustandpunten.

it seems to be something of a curate's egg.
conclusie, het glas is half vol, het is half leeg.

it seems to be yet another fisheries agreement in disguise.
het blijkt ook weer een verkapte visserijovereenkomst te zijn.

it seems to be becoming a permanent phenomenon in the region.
het ziet ernaar uit dat dit een blijvend verschijnsel in het gebied wordt.

it seems to be a low police priority in most member states.
in de meeste lidstaten lijkt het onderwerp geen hoge prioriteit van de politie te zijn.

we can accept amendment 6, even though it seems to be superfluous.
wij kunnen instemmen met amendement 6, alhoewel het ons overbodig lijkt.

it seems to be a sort of ‘never-ending story’.
het lijkt wel een gebed zonder eind.

it seems to be right in line with zambelli’s mission statement!
het lijkt te zijn in overeenstemming met de missieverklaring van zambelli de juiste!