Vous avez cherché: let me put it in ur all (Anglais - Néerlandais)

but at least let us put it in.
het heeft dan wel geen rechtskracht, maar laat ons het er tenminste in zetten.

let me put a question.
ik stel u een vraag.

to put it in dutch: .
in nederland zeggen wij: gedane zaken nemen geen keer.

then put it in the next hole.
steek dan in hetvolgende gat.

his mother put it in at last
zijn moeder had dat er op het laatst ingestopt

let me put forward some suggestions.
laat mij wat voorbeelden geven.

let me put forward three of them.
ik kom tot drie conclusies.

do not put it in the household rubbish.
gooi het niet weg via het huishoudelijk afval.

let me put the following case to the commissioner.
laat ik de volgende case aan de commissaris geven.

i am glad she did not just put it in writing.
ik ben blij dat zij haar betoog niet alleen schriftelijk heeft ingediend.

dennis: let me put these questions together.
dennis: ik neem de twee vragen samen.

let us then put it into its right place, see it in its right relationship.
laten we die toch in zijn juiste verhouding zien.

so now let me put the question to you, mr commissioner.
nu vraag ik u, mijnheer de commissaris: uw naam is toch niet haas?

it is not final yet, but let me put it like this: no time will be wasted.
het staat nog niet vast, maar laat ik het als volgt zeggen: er zal geen tijd worden verspild.

"no; for i put it in execution that very minute."
--„in het geheel niet, ik voerde het dadelijk uit.”

let me put it this way. the greater part of european funds is spent on infrastructure and investments.
sta mij toe om dit als volgt te formuleren: een groot gedeelte van de europese middelen is bedoeld voor infrastructurele uitgaven, voor investeringen.

and i said "i'm going to put it in practice."
ik zei: "ik ga het in praktijk brengen."

how do you put it in a nice little software? you can't.
hoe kun je het in software programmeren? het kan niet.

let me put it quite clearly: much has been done over the past three years to stabilise our monetary union.
sta mij toe om dit te verduidelijken: in de afgelopen drie jaar zijn er aanzienlijke resultaten geboekt bij het stabiliseren van onze monetaire unie.

let me put it in somewhat provocative terms, mr president: the euro is too important for the matter to be left in the hands of uclaf.
ik zou het graag een beetje polemisch willen zeggen, mijnheer de voorzitter: de euro is te belangrijk om aan uclaf te worden overgelaten.