Vous avez cherché: mbms (Anglais - Néerlandais)

mr byrne, you are well aware that no mbms are completely safe.
mijnheer de commissaris, ik heb altijd veel vertrouwen in u gehad, maar ik begrijp uw terughoudendheid niet.

let nobody tell me that we are unable to replace these mbms!
u moet mij niet vertellen dat wij dit diermeel niet kunnen vernietigen.

mbms make up but a small percentage of their diet, a fact we often forget.
vlees-en beendermeel zullen voor een groot gedeelte -ook al is dit voorlopig -een nieuw soort afval vormen.

he argued that the committee should support the introduction of a permanent ban on use of mbms.
volgens hem moet het comité een permanent verbod op het gebruik van vleesbeendermeel steunen.

we must also study the feasibility of these measures, and that involves processing mbms and setting up tests.
de methode moet volgens het voorzitterschap berusten op wetenschappelijk onderzoek en overleg.

adopting emergency measures and common sense measures by banning the use of mbms for all species would indeed be a practical application of the precautionary principle!
de consumenten zijn het vertrouwen kwijt en als wij de schade in dit opzicht willen beperken, moeten we de bse-tests uitbreiden tot alle runderen en schapen.

that is why i am calling on the european union to carry out the necessary investigations among manufacturers of mbms and knackers in order to find those responsible for these health, economic and social disasters.
het is bijzonder ergerlijk dat justitie, nadat er in tien jaar tijd al drie keer een bse-crisis is geweest, nog geen enkele schuldige heeft aangewezen of vervolgd.

it would include the removal of mbm from the whole of the food, animal and poultry chain.
een voorbeeld is de verwijdering van mbm uit de gehele productieketen van voedingsmiddelen, dierlijke producten en pluimveeproducten.