Vous avez cherché: mindfulness (Anglais - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

mindfulness

Néerlandais

mindfulness

Dernière mise à jour : 2015-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mindfulness isn’t easy.

Néerlandais

mindfulness is niet eenvoudig.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but what exactly is mindfulness?

Néerlandais

maar wat is precies mindfulness?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

crochet can be used to practice mindfulness.

Néerlandais

haak kan worden gebruikt om te oefenen mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mindfulness will happen naturally as a result.

Néerlandais

mindfulness zal gebeuren natuurlijk als gevolg daarvan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mindfulness isn’t easy. we have busy brains.

Néerlandais

mindfulness is niet eenvoudig. we hebben druk hersenen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mindfulness has been shown to help with this problem.

Néerlandais

mindfulness heeft aangetoond dit probleem te verhelpen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

5. the practice of self-control and mindfulness.

Néerlandais

5. de praktijk van zelfbeheersing en bewustzijn

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

counting is often used as a means to mindfulness.

Néerlandais

tellen wordt vaak gebruikt als een middel om mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this article is based on the ebook uncovering mindfulness.

Néerlandais

dit artikel is gebaseerd op het ebook uncovering mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the mindfulness of the other is a key to their heart.

Néerlandais

de aandacht voor de ander is een sleutel tot zijn hart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

some of the most commonly cited benefits of mindfulness include:

Néerlandais

enkele van de meest geciteerde voordelen van mindfulness omvatten:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

there is currently a high level of interest in mindfulness training.

Néerlandais

op het ogenblik is er sprake van een grote belangstelling voor mindfulness training.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i believe that crochet is a tool that can be used to achieve mindfulness.

Néerlandais

ik denk dat haak een tool die gebruikt kan worden is om mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

crocheting for myself is an easy way to practice self-care and mindfulness.

Néerlandais

haakvideo voor mezelf is een makkelijke manier om de praktijk zelfzorg en mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

at its core, mindfulness is really just complete concentration on the present moment.

Néerlandais

in de kern, mindfulness is eigenlijk alleen maar volledige concentratie op het huidige moment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in a mediterranean environment, you can enjoy a week of "mindfulness yoga".

Néerlandais

in een mediterrane omgeving geniet u van een week "yoga van het bewustzijn".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

crochet can help with mindfulness and the act of being in the moment instead of in the head.

Néerlandais

haak kan helpen met mindfulness en de handeling van het wezen in het moment in plaats van in het hoofd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

earlier this year i wrote an in-depth article on how to crochet for mindfulness.

Néerlandais

eerder dit jaar schreef ik een diepgaand artikel over hoe haak voor mindfulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

crochet is also useful in learning mindfulness, which is a key part of many bipolar treatment plans.

Néerlandais

haak is ook nuttig zijn bij het leren mindfulness, dat is een belangrijk onderdeel van veel bipolaire behandeling plannen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,047,866 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK