Vous avez cherché: not negotiable (Anglais - Néerlandais)

not negotiable bill
rectawissel

not negotiable cheque
rectacheque

it is not negotiable.
daar valt niet op af te dingen.

codecision is not negotiable.
over medebeslissing kan niet worden onderhandeld.

this price is not negotiable!
deze prijs is niet onderhandelbaar !

human rights are not negotiable.
over mensenrechten kan niet onderhandeld worden.

tariffs are not negotiable for households;
huishoudens kunnen niet over tarieven onderhandelen.

short term securities which are not negotiable
kortlopende waardepapieren die niet verhandelbaar zijn

the price without access was not negotiable.
de prijs zonder toegang was niet bespreekbaar.

the safety and protection of children are not negotiable.
over de veiligheid en bescherming van kinderen kan niet worden onderhandeld.

it stipulates that the recognition of cyprus is not negotiable.
want vrienden, de resolutie is heel duidelijk.

in writing - (fr) human rights are not negotiable.
schriftelijk. - (fr) mensenrechten zijn niet onderhandelbaar.

the copenhagen criteria have not been met and they are not negotiable.
turkije heeft nog niet voldaan aan de criteria van kopenhagen waarover ook niet onderhandeld kan worden.

fundamental rights are not negotiable and their infringement can never be justified.
over de grondrechten valt niet te onderhandelen en schending van grondrechten is niet te rechtvaardigen.

the principles of the eu and the health of its people, however, are not negotiable.
er valt echter niet te onderhandelen over de beginselen van de eu of de gezondheid van de mensen.

i want to take this opportunity to reiterate that there are certain things that are not negotiable.
ik wil er hier nogmaals op wijzen dat wij altijd hebben gezegd dat er dingen zijn waarover niet kan worden onderhandeld.

the copenhagen criteria - and this must be stressed over and over again - are not negotiable.
deze criteria van kopenhagen, dit kan niet vaak genoeg worden benadrukt, zijn niet onderhandelbaar.

under the eu charter of fundamental rights, human health has top priority and is not negotiable.
volgens het eu-handvest van de grondrechten heeft de gezondheid van de mens de hoogste prioriteit, waarover niet onderhandeld kan worden.

he explains why the strategic support offered by russia and china to a secular syria is not negotiable.
hij legt uit waarom de strategische steun van rusland en china aan een profaan syrië onvoorwaardelijk is.

human rights are not negotiable. i am shocked about how the rights of women are being infringed in many countries.
over mensenrechten kan niet onderhandeld worden. ik ben geschokt over de wijze waarop de rechten van vrouwen in vele landen met voeten worden getreden.