Vous avez cherché: oh yes you will see me very soon (Anglais - Néerlandais)

you will see
u zult zien

you will see!
you will see!

"oh, yes, i dare say you will."
"neen, dat denk ik niet."

he will see me, too,
hij zal ook mij zien.

indeed you will see hell.
jullie zullen zeker de hel zien.

"you will see presently."
"dat zult gij zien."

make an end of me very soon.
in korte tijd volkomen van kant maken.

you will receive a communication on this subject very soon.
u zult hier heel binnenkort een mededeling over ontvangen.

you will see me struggle but you will never see me quit
je zult me zien worstelen

you will one day very soon answer to the god of creation.
jullie zullen zeer binnenkort op een dag antwoorden aan de god van de schepping.

"i can be quite sure you will see me around here!"
dat moet mogelijk zijn, dus jullie zijn nog niet van me af."

"oh, yes, yes; you are right.
--„o ja, gij hebt gelijk.

mr wynn, i can assure you that you will receive an answer very soon.
mijnheer wynn, ik kan u verzekeren dat u heel spoedig antwoord krijgt.

it will be even more beautiful for you, you will see me from up in heaven.»
het zal voor jou alleen maar nog mooier zijn, je zal me zien vanuit de hemel.»

oh, yes--you said you believed the door was open."
o ja,--u zei, dat u dacht dat de deur open was."

very soon you will also see the island of síkinos behind you.
gauw zien we achter ons ook mooi síkinos liggen.

but look at the mountain: if it abides in its place, then you will see me.’
als hij vast op zijn plaats blijft staan, dan zul jij mij zien."

from now on there is a dividing sword and you will see me separate relationships i have previously allowed.
van nu af aan is er een verdelingszwaard en u zult mij relaties zien scheiden die ik eerder heb toegestaan.

(that is, he will see me as well as seeing someone else)
(d.w.z. dat 'hij' niet alleen 'mij' zal zien, maar ook iemand anders).

indeed, many of you will need little if any as you will be spurred on by the developments that must come very soon.
velen van jullie zullen weinig nodig hebben aangezien jullie zullen worden aangespoord door de ontwikkelingen die weldra moeten komen.