Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not even the most radical pro-choice supporters are actively advocating abortion.
zelfs de meest radicale voorstanders van de "baas-in-eigen-buik" -gedachte zullen niet daadwerkelijk pleiten voor abortus.
chafee was also a member of the republican main street partnershipchafee is pro-choice.
mariano alberto martínez (san telmo (buenos aires), 18 februari 1918), beter bekend onder zijn pseudoniem mariano mores, is een argentijns componist, dirigent en pianist.
clinton is a tool for naral pro-choice america and planned parenthood, both of which we can expect to push for that regulation.
clinton is een hulpmiddel voor naral en gepland ouderschap, die beide we kunnen verwachten aan te dringen op deze verordening.
table: pros and cons of the five options, and how they lead to the proposed choice of option:
tabel: voor- en nadelen van de vijf opties en de wijze waarop deze leiden tot de voorgestelde keuze voor een optie
mr president, the report before us does a great disservice to the topics it covers, whether one is pro-choice or pro-life, because it purports to dictate to member states a certain direction in relation to what are most important subsidiarity matters for the member states.
mijnheer de voorzitter, het onderhavige verslag bewijst de vraagstukken die het behandelt beslist geen dienst, of men nu tegen abortus is of niet. het heeft namelijk de ogenschijnlijke bedoeling de lidstaten een bepaalde richting voor te schrijven in uiterst belangrijke zaken die onder het subsidiariteitsbeginsel vallen.