Vous avez cherché: problem solved (Anglais - Néerlandais)

problem solved.
zo, probleem opgelost.

problem solved!
e.e.a is opgelost.

most problem solved
meeste problemen opgelost

problem to be solved
op te lossen probleem

that problem is solved.
dat probleem is opgelost.

the problem will be solved.
de kwestie wordt geregeld.

so bingo, problem solved.
bingo... probleem opgelost.

so the problem has been solved.
dat probleem is dus opgelost.

so, problem solved? no, not yet.
probleem opgelost? nee, nog niet.

that problem must be solved first.
dit probleem moet eerst worden opgelost.

and indeed, the problem was solved. .
en inderdaad, het probleem is opgelost.

this problem has still not been solved.
dat probleem is nog steeds niet opgelost.

the double click problem was solved!
het dubbelklik probleem was opgelost!

now, what hard problem is being solved here?
welk moeilijk probleem wordt hier opgelost?

most problems solved
meeste problemen opgelost

this problem cannot be solved through national measures.
dit probleem is niet op te lossen als elk land zijn eigen maatregelen neemt.

problem solved, time for sleep! thanks for your reply.
probleem opgelost, tijd voor slaap! bedankt voor uw antwoord.

he solved the problem.
die heeft het probleem opgelost.

in other words, real cost is the cost of having the problem solved.
de echte kost kan daarom worden beschouwd als de kost om het probleem op te lossen.

we have not solved the problem.
het probleem hebben wij niet opgelost.