Vous avez cherché: product removal in the event of a fault (Anglais - Néerlandais)

in the event of a tie
staking van stemmen

whereas in the event of a
dat bij eventuele tegenstrijdigheid tussen de verordening van de raad

in the event of a dispute,
bij elke betwisting

in the event of a defect:
in geval van een defect:

2. in the event of a death
2. overlijden

procedures in the event of a liquidation
procedures bij liquidatie

in the event of a restricted contest:
in geval van een niet-openbare prijsvraag:

jurisdiction in the event of a choice of law
bevoegdheid in geval van een rechtskeuze

3. in the event of a currency realignment:
3. bij een valutaherschikking

in the event of a restricted design contest:
in geval van een niet-openbare prijsvraag:

3. in the event of a transfer of rights:
3. bij overdracht van rechten:

intact stability and stability in the event of a leak
bewijs van stabiliteit van het onbeschadigde schip en van de stabiliteit in lekke toestand

conditions also apply in the event of a late arrival.
deze voorwaarden gelden ook voor late aankomst.

protection of occupants in the event of a frontal collision
bescherming van de inzittenden bij een frontale botsing

procedures in the event of a merger of producer organisations;
de procedures in het geval van fusie van producentenorganisaties;

changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie

removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct;
ontheffing uit de functie is alleen mogelijk ingeval van handelingsonbekwaamheid of ernstig tekortschieten;

hazards in the event of process/product changes
risico's bij wijzigingen van het procédé of het product

protection in the event of removal, expulsion or extradition
bescherming bij verwijdering, uitzetting en uitlevering

procedural safeguards in the event of removal for administrative reasons
procedurele waarborgen in geval van verwijdering om administratieve redenen