Vous avez cherché: purpose built (Anglais - Néerlandais)

purpose-built program
toepassingsprogrammatuur

yes, and purpose-built
ja, en speciaal daarvoor gebouwd

this is my new, purpose-built, x-ray shed.
dit is mijn speciaal gebouwde röntgenschuur.

they are to be held in special purpose-built facilities.
ze moeten vastgehouden worden in speciaal gebouwde faciliteiten.

the loads are transported in purpose-built containers in wagons.
de ladingen worden vervoerd in specifiek daarvoor gebouwde containers in wagons.

in 1999 a new purpose-built remand prison will open at cloverhill.
in 1999 wordt er in cloverhill een nieuwe gevangenis geopend die speciaal is gebouwd voor mensen die in voorarrest worden gehouden.

the de meer was abandoned with the opening of the purpose built amsterdam arena in 1996.
de laatste wedstrijd in de meer werd gespeeld op 28 april 1996 tegen willem ii.

but there is also some nice software that is purpose built for use with the multiprog 2001 xl.
maar er is een softwarepakket dat speciaal voor de multiprog 2001 xl is gemaakt.

inaugurated in 1975, the museum is housed in a small, purpose-built building.
het museum is gehuisvest in een kleine speciaal gebouwd gebouw en werd geopend in 1975.

the bathroom consequently deserves your special attention and should not simply be purpose-built.
daarom moet tijdens de planning bijzonder veel aandacht aan de badkamer worden besteed en mag deze niet alleen doelmatig zijn. elegant of modern – de stijl van een badkamer zegt ook altijd iets over de eigenaar.

this track was built for military purposes.
deze baan was gebouwd voor militaire doeleinden.

the cat track-type tractor waste handling arrangement machines are purpose built for landfill operations.
de cat rupsdozers in de vuilstortuitvoering worden speciaal gebouwd voor stortplaatswerkzaamheden.

the serbian town of valjevo also has a restaurant with a terrace on a purpose built bridge crossing the river at knez mihajleva.
de waimakariri is een van de grootste rivieren in het noorden van canterbury op het zuidereiland van nieuw-zeeland.

the smoked fish are packed into interleaved shallow purpose built cartons or in individual vacuum packs in order to maintain freshness.
de gerookte vis wordt verpakt in hiertoe vervaardigde, ondiepe kartons met tussenbladen of in afzonderlijke vacuümverpakkingen om de versheid te bewaren.

because this residual waste often contains valuable pure metals, dinnissen has developed a new purpose-built recovery system.
omdat ze vaak waardevolle zuivere metalen bevatten, ontwikkelde dinnissen een nieuw systeem voor de terugwinning ervan.

in spain euro coins are being stored in a central, purpose‑built depot with sufficient capacity for euro and peseta coins.
in spanje worden de euromuntstukken opgeslagen in een centraal entrepot dat daarvoor is gebouwd en dat volstaat voor de stukken in euro en in peseta.

the centre is supported by bradford council, and it is housed in a purpose-built complex of 40 workspaces for new high technology companies.
het centrum wordt gesteund door de gemeenteraad van bradford en is ondergebracht in een voor dat doel gebouwd complex met 40 werkruimtes voor nieuwe technologisch hoogwaardige ondernemingen.

for the 2002 review, a purpose-built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise.
voor het verslag van 2002 werd een speciaal daartoe ontwikkeld econometrisch model gebruikt om het te verwachten rendement op de verschillende categorieën activa af te leiden.

===testing===five a380s were built for testing and demonstration purposes.
vijf a380's werden gebouwd voor test- en demonstratiedoeleinden.

a city with a passion for sport has an array of the most modern, purpose-built facilities for all sports, at the arena in the university grounds.
een stad met een hartstocht voor sport heeft een serie van de modernste, speciaal gebouwde faciliteiten voor alle sporten, bij de arena in de universitaire gronden.