Vous avez cherché: reaping the rewards (Anglais - Néerlandais)

we are now reaping the rewards of this!
en daar plukken we nu de vruchten van!

reaping the rewards of justice reforms takes time.
het zal tijd kosten vooraleer de effecten van gerechtelijke hervormingen duidelijk worden.

the rewards are enormous.
de beloningen zijn geweldig.

7. the rewards of isolation
7. de voordelen van het isolement

reaping the benefits of technology
de voordelen van de technologie benutten

today they are reaping the harvest.
vandaag oogsten zij de vruchten daarvan.

and the rewards are apple cube rewards.
de beloning zijn blokjes appel.

reaping the benefits of work already undertaken
voortbouwen op de reeds ondernomen werkzaamheden

we have been through this ourselves in the netherlands, and we are now reaping the rewards.
wij hebben dat zelf in nederland meegemaakt en wij plukken daar nu de vruchten van.

reaping the full benefits of the internal market
optimaal profiteren van de interne markt

we are now reaping the harvest of its inaction.
wij plukken thans de wrange vruchten van haar laksheid.

reaping the benefits of civil and social dialogue
de voordelen van de civiele en sociale dialoog benutten

reaping the full benefits of a digital single market
de voordelen van een digitale eengemaakte markt ten volle benutten

reaping the benefits of modern information and communication technology
het benutten van de communicatietechnologie voordelen van de moderne informatieen

reaping the full benefits of the digital dividend in europe:
ten volle profijt trekken van het digitale dividend in europa:

each and every soul on earth is in the process of suffering from the consequences or reaping the rewards of their actions.
elke ziel op aarde bevindt zich in dit proces van ofwel het lijden onder de gevolgen van zijn/haar acties, ofwel het plukken van de vruchten van zijn/haar acties.

reaping the benefits of electronic invoicing for europe (communication)
de voordelen van elektronische facturering voor europa benutten (mededeling)

the reward
de beloning

western balkans and moldova: reaping the benefits of the charter process
de westelijke balkanlanden en moldavië: profijt trekken van de uitvoering van het handvest

reaping the benefits of electricity management at community level (finseny)
de voordelen van elektriciteitsbeheer binnen de gemeenschap benutten (finseny)