Vous avez cherché: retail bonds (Anglais - Néerlandais)

bonds
obligaties

in england, the london stock exchange also opened a special platform focusing on the trade in retail bonds.
ook in engeland heeft de london stock exchange een speciaal platform geopend dat gericht is op de handel in retail bonds.

for the time being, the greatest challenge seems to be convincing (private) investors to start investing in retail bonds.
vooralsnog lijkt de uitdaging te liggen bij het overtuigen van (particuliere) beleggers om in retail bonds te stappen.

until a sizeable cultural shift takes place among private investors in the netherlands, the development of the market in retail bonds will probably remain sluggish.
zolang er in nederland geen echte cultuuromslag plaatsvindt onder de particuliere beleggers zal de markt van de retail bonds waarschijnlijk langzaam op gang komen.

m-bonds were originally intended for the individual investor, the so-called retail investors.
m-bonds zijn van oorsprong bedoeld voor de individuele belegger, de zogenaamde retail investors.

while german, british and italian investors are very familiar with these investments, the retail bond is a new instrument to many small dutch investors.
waar duitse, britse en italiaanse investeerders zeer bekend zijn met deze beleggingen, is de retail bond voor veel kleine nederlandse beleggers een nieuw instrument.

money markets unsecured money market collateralised money market bond markets government bond markets corporate bond markets equity markets banking markets wholesale activities capital-market related activities retail banking very well advanced fair low well advanced advanced very low
obligatiemarkten overheidsobligatiemarkten bedrijfsobligatiemarkten aandelenmarkten bancaire markten wholesale-markt kapitaalmarkt-gerelateerd retail-markt vergevorderd gevorderd zeer laag geheel geïntegreerd versnipperd sterk versnipperd zeer vergevorderd redelijk laag versnipperd versnipperd sterk versnipperd

bond
bond