Vous avez cherché: reverting in due time (Anglais - Néerlandais)

in due time:
tijdig

limitation in due time
beperking van de duur

failure to deliver in due time
niet tijdige levering

we relax in due time as well.
en ontspannen doen we natuurlijk op tijd en stond.

you will get your explanation in due time.
u zult te zijner tijd een verklaring ontvangen.

your question will be answered in due time.
uw vraag zal te zijner tijd worden beantwoord.

if you encounter difficulties, let us know in due time.
als u problemen ondervindt, laat het ons dan op tijd weten.

the council will review the key objectives in due time.
de raad zal deze kerndoelstellingen te zijner tijd opnieuw bezien.

in due time these circles will have to become lodges.
het is de bedoeling dat beide kringen in de toekomst zich zullen ontwikkelen tot loges.

failure to submit a verified emissions report in due time
het niet tijdig overleggen van een geverifieerd emissieverslag

placing of orders with the individual specialist translators in due time
de tijdige onderbrenging van de orders bij de individuele vakvertalers

the commission will in due time consider the advisability of an extension.
de commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

was the teachers’ lawyer consulted in due time, for example?
is de advocaat van de taaldocenten bijvoorbeeld op tijd gehoord?

it shall do so in a clear and transparent manner in due time.
de lidstaat doet dit te gepasten tijde op duidelijke en transparante wijze.

6 who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
6 die zichzelven gegeven heeft tot een rantsoen voor allen, zijnde de getuigenis te zijner tijd;

to this effect, the commission shall elaborate the appropriate questionnaire in due time
daartoe stelt de commissie tijdig een passende vragenlijst op.

for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.
want christus, als wij nog krachteloos waren, is te zijner tijd voor de goddelozen gestorven.

the commission may consider proposing codification in due time after adoption of the proposals,
de commissie kan te gelegener tijd overwegen codificatie voor te stellen na aanneming van de voorstellen,

the flag member state shall inform the commission in due time of the arrangements envisaged,
de lid-staat van de vlag stelt de commissie tijdig in kennis van de overwogen regeling;

the european union shall consider in due time funding projects to support the peace process.
de europese unie zal te zijner tijd de financiering overwegen van projecten ter ondersteuning van het vredesproces.