Vous avez cherché: seems to sort effect (Anglais - Néerlandais)

it seems to be.
dit klopt.

to sort
sorteren

... seems to have succeeded.
... lijkt te zijn geslaagd.

gel seems to have less of an effect on their stability.
de gel lijkt minder invloed te hebben op de stabiliteit.

that seems to me to be the sort of television that we want.
dat is dacht ik toch het soort televisie dat we willen.

to sort by length
op lengte sorteren

it seems to be a sort of ‘never-ending story’.
het lijkt wel een gebed zonder eind.

fields to sort & by:
velden sorteren & op:

there seems to be some sort of abstract concept here of renewable energy.
er lijkt hier een soort abstract concept van hernieuwbare energie te leven.

the first results seem to suggest a similar effect.
de eerste resultaten wijzen op een gelijkaardig effect.

there also seems to have existed some sort of institutionalized "sacred" homosexuality.
er schijnt ook zoiets te hebben bestaan als een soort geïnstitutionaliseerde, heilige homoseksualiteit.

the model for the treemodelsort to sort
de manier waarop gesorteerd wordt voor de treemodelsort

allows you to sort the article view.
sorteert de weer te geven artikelen.

the effect they were looking for also seems to be partly mockery.
het effect dat zij zochten lijkt deels ook spot te zijn.

58 some problems are not easy to sort out.
58 enkele problemen zijn niet gemakkelijk op te lossen.

is it possible to sort out the microphones?
zou er niet wat aan de microfoons gedaan kunnen worden?

i hope you will manage to sort all this out!
ik hoop dat u daarvoor een oplossing kunt vinden.

we need to sort that out in tomorrow's vote.
wat dat betreft moeten wij morgen bij de stemming nog enige verbeteringen aanbrengen.

can i ask the ushers to sort things out please.
mag ik de zaalwachters vragen, daar voor orde te zorgen.

how were the early muslims supposed to sort this out?
hoe werden de vroege moslims verondersteld dit op te lossen?