Vous avez cherché: separate from solution (Anglais - Néerlandais)

to separate from bed and board
scheiden van tafel en bed

cp is separate from the car park.
cp is apart van de autoparkeerplaats.

a toilet separate from the bathroom.
een toilet apart van de badkamer.

are separate from the sponsoring undertaking;
afgezonderd zijn van de onderneming;

the sanistation is separate from the campsite.
het sanistation staat los van de camping.

32 --------------------[perforation to separate from patient information]------------------
--------------------[perforatie ter afscheiding van de patiënteninformatie]------------------

the purchaser is clearly separate from the old firm;
de overnemer staat duidelijk los van de oude onderneming;

this room must be physically separate from the preparation room.
dit lokaal moet fysiek gescheiden zijn van het bereidingslokaal.

the real desire is to create something separate from nato.
de werkelijke wens is om iets in het leven te roepen dat geheel losstaat van de navo.

he does not want to separate from her, to be far from her.
hij wil niet scheiden van haar, ver van haar.

organic livestock shall be kept separate from other livestock.
biologisch vee wordt apart gehouden van ander vee.

use when engine control is separate from the key locking system.
dit symbool moet worden gebruikt als het bedieningsorgaan van de motor gescheiden is van het sleutelvergrendelingssysteem.

"i knew you could not persuade yourself to separate from us.
"ik wist wel dat gij niet van ons kondt scheiden.

and technical studies do not exist as entities separate from society.
ook technisch onderzoek staat niet los van de maatschappij.

organic animals shall be kept separate from other aquaculture animals;
biologisch gekweekte dieren worden apart gehouden van andere aquacultuurdieren;

we cannot pursue an energy policy that is separate from climate policy.
we kunnen geen energiebeleid nastreven dat afgekoppeld is van het klimaatbeleid.

the slaughtering of non-ruminants physically separate from the slaughtering of ruminants,
het slachten van niet-herkauwers gebeurt fysiek gescheiden van het slachten van herkauwers;

the tower, separate from the church itself, was built in the 16th century.
na de brand in 1737 liet architect johann christoph glaubitz de kerk volledig reconstrueren in de stijl van de late barok.

keeping the slaughtering of non-ruminants physically separate from the slaughtering of ruminants,
het slachten van niet-herkauwers gebeurt fysiek gescheiden van het slachten van herkauwers;

once created, however, it has a stand-alone existence, separate from mind.
eens gemaakt, maar het heeft een stand-alone bestaan, los van mening.