Vous avez cherché: sharing is caring (Anglais - Néerlandais)

god is caring.
god heeft het beste met je voor.

sharing is simple.
delen is eenvoudig.

file sharing is disabled.
bestandsdeling is uitgeschakeld.

desktop sharing is enabled
bureaublad-op-afstand ingeschakeld

information sharing is intensifying.
er wordt steeds meer informatie gedeeld.

sharing is done in two ways:
het delen gebeurt op twee manieren:

account sharing is not allowed.
het is niet toegestaan om accounts te delen.

sharing is the antidote to loneliness.
met anderen delen is het beste tegengif tegen eenzaamheid.

information-sharing is another problem.
de verspreiding van de gegevens vormt een ander probleem.

information sharing is key in this respect.
uitwisseling van informatie is in dit verband cruciaal.

information sharing is at the nexus of both.
voor beide kwesties is informatie-uitwisseling cruciaal.

becoming involved in car sharing is very straightforward.
om betrokken te raken bij het delen van de auto is zeer eenvoudig.

burden-sharing is absolutely essential for europe.
wij moeten de lasten in europa verdelen.

sharing is undoubtedly the best way to develop on the web.
delen is ongetwijfeld de beste manier te ontwikkelen op het web.

in short, sharing is both financially sound and sustainable.
delen is kortom een voordelige en duurzame oplossing.

information sharing is promoted through regional information systems.
de uitwisseling van informatie wordt bevorderd door regionale informatiesystemen.

the issue of burden sharing is tied to one single problem.
de kwestie van de lastenverdeling kunnen we reduceren tot één probleem.

for the band 55.78-59 ghz, sharing is feasible with eess.
in de band 55,78-59 ghz is gedeeld gebruik samen met ees haalbaar.

financial burden-sharing is another concrete expression of solidarity.
verdeling van de financiële lasten is een andere concrete uiting van solidariteit.

sharing is a word that goes with love and service for the benefit of each other.
delen is een woord dat met liefde en dienstbaarheid ten gunste van elkaar gepaard gaat.