Vous avez cherché: stepfather (Anglais - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

stepfather

Néerlandais

stiefvader

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stepmother/stepfather

Néerlandais

stiefmoeder/stiefvader

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

knowledge is power, is the stepfather convinced.

Néerlandais

kennis is macht, is de stiefvader van overtuigd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the actor chris van tongelen is his stepfather.

Néerlandais

de verkiezing voor de veiligheidsraad van de verenigde naties werd gehouden op 21 oktober en 24 oktober 2011 tijdens de 66e sessie van de algemene vergadering van de verenigde naties in het hoofdkwartier van de verenigde naties in new york city .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

* sir william harvey, southampton's stepfather.

Néerlandais

* sir william harvey, southamptons stiefvader.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

she married again, to jack mcedwards, who became his stepfather.

Néerlandais

edwards' stiefvader was jack mcedwards, een theaterregisseur en -producent.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

his mother remarried, but he did not get along with his stepfather.

Néerlandais

zijn moeder is later hertrouwd, maar hij kon nooit opschieten met zijn stiefvader.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

his stepfather was booker t. jones of booker t and the mgs fame.

Néerlandais

het bloed van de tiran is het tweede deel in de "kronieken van valisar" geschreven door de australische schrijfster fiona mcintosh.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

knowledge is power , is the stepfather convinced . and when his stepson willem

Néerlandais

kennis is macht , is de stiefvader van overtuigd . en wanneer zijn stiefzoon willem

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he commanded the army of italy and was viceroy of italy under his stepfather.

Néerlandais

gedurende de veldtocht van 1806-1807 bleef hij in italië.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

her stepfather attilio brillembourg is the owner of a new york area financial services company.

Néerlandais

prinses tatiana heeft gestudeerd aan de universiteit van georgetown en studeerde in 2003 af met een graad in de sociologie.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

macfadyen is stepfather to hawes's son, myles, from her previous marriage.

Néerlandais

daarnaast is macfadyen stiefvader van hawes' zoontje uit haar vorige huwelijk.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

accordingly, dagon in this version is hadad's half-brother and stepfather.

Néerlandais

dus volgens deze versie is dagon dan de halfbroer en stiefvader van hadad.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if charles had let himself be guided by his stepfather, his career would have been very different...

Néerlandais

daarna ging hij het leven leiden van een bohemien met talrijke vriendinnen, en stak zich diep in de schulden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the age of five, she moved from her native sweden to flúðir in iceland with her mother and stepfather.

Néerlandais

ze heeft een spaanse vader en een zweedse moeder en groeide op in järna (zweden) en in flúðir (ijsland).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after the divorce, vedder learned the truth about his parentage: mueller was really his stepfather.

Néerlandais

pas na de scheiding hoorde vedder dat peter mueller niet zijn biologische vader was.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hazel williams moved her son to detroit when he was ten years old, where he lived with his mother and his stepfather.

Néerlandais

toen hij twaalf jaar oud was, verhuisde hij met zijn moeder naar detroit (michigan).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was seven years old when his parents divorced, after which he was raised by his mother and stepfather, jim elmer.

Néerlandais

hij werd daarna opgevoed door zijn moeder en zijn stiefvader, jim elmer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the age of five, his father died, and when his mother later remarried, he took on the surname of his stepfather, marchand.

Néerlandais

toen zijn moeder hertrouwde nam hij de naam aan van zijn stiefvader, marchand.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after dropping him off, robert is beaten up by the boy's stepfather, after which his son testifies his love for robert.

Néerlandais

samuel rosa gonçalves, beter bekend als samuel, (são borja, 25 februari 1991) is een braziliaans voetballer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,000,102 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK