Vous avez cherché: to make talk (Anglais - Néerlandais)

to make.
en dit kan wel.

to make hay
hooien

how to make ...
hoe maak je ...

to make landfall
landen

to make possible.
mogelijk te maken.

how to make beer?
hoe bier te maken?

to make life unplesant
zijn leven zeur maken

to make any adjustments.
geen aanpassingen hoeft te maken.

to make this decoration:
zo maak je het:

- to make new friends !
- nieuwe vrienden te vinden !

to make reasoned submissions
met redenen omklede conclusies nemen

airports to make money.
ook aardig wat geld opleveren.

to make water-tight
afdichten tegen water

the gestapo used every means to make him talk.
de gestapo probeert met alle middelen hem te doen spreken.

an to make things worse, he goes off, to talk with the boss' brother.
en dan gaat hij er nog vandoor ook, om met de broer van z'n baas te praten.

i tried again and again to make my sikhs talk, but without much success.
ik trachtte herhaaldelijk mijne sikhs aan het praten te krijgen, doch zonder het gewenschte gevolg.

how often have we had to make do with talks with officials?
hoe dikwijls waren wij aangewezen op gesprekken met ambtenaren?

other people talk about it but we are trying to make it reality.
anderen praten erover; wij proberen het hard te maken.

the (drunken) talk was about ... the choices to make involving getting children.
het (dronkemans)gesprek ging over ... de te maken keuzes inzake het krijgen van kinderen.

let's talk about what we can do to make my life easier should my heart failure get worse
laten we bespreken wat we kunnen doen om mijn leven aangenamer te maken als het hartfalen verergert