Vous avez cherché: to the public for private use (Anglais - Néerlandais)

the swimmingpool is for private use.
het zwembad is voor privé gebruik.

it is open to the public for tours.
de gemeente heeft ongeveer 4000 inwoners.

for private and business use
particulier gebruik en gebruik voor beroepsdoeleinden

for private domestic use; or
voor particulier huishoudelijk gebruik, of

temporary importation for private use
tijdelijk invoer voor persoonlijk gebruik

reserved for private use (end)
gereserveerd voor privégebruik (einde)

it is allowed to take picture for private use only
het maken van foto's is slechts toegestaan voor privé gebruik

the content is experimental and meant for private use.
de inhoud is experimenteel en voor particulier gebruik bedoeld.

they have a garden for private use.
ze hebben een tuin voor privé-gebruik.

the content is experimental and intended for private use only.
de inhoud is experimenteel en voor particulier gebruik bedoeld.

every teepee is mend for private use.
iedere teepee is voor eigen gebruik.

primary production for private domestic use;
de primaire productie voor particulier huishoudelijk gebruik;

the swimmingpool is for private use, its a small standing pool.
het zwembad is voor privé gebruik, het is een opstaand zwembad.

the swimmingpool is for private use, the pool is covered by a roof.
het zwembad is voor privé gebruik, het zwembad is overdekt.

the book revealed his legal name to the public for the first time.
hij speelde hier een tijdje in de band jerusalem's rod.

first of all, there is the exception of reproduction for private use.
ten eerste de uitzondering voor kopiëren voor privé-gebruik.

convention on the taxation of road vehicles for private use in international traffic
overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer

the temporary importation procedure shall apply to road vehicles for private use.
gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer wordt toegestaan voor voertuigen voor het vervoer over de weg voor particulier gebruik.

note that many beekeepers also open their farm to the public for tours and tastings.
vele imkers openen hun bedrijf voor het publiek, voor rondleidingen en degustaties.

the eib is a public bank, accountable to the public for the policy it pursues.
de eib is een publieke bank die in het openbaar verantwoording moet afleggen over het gevoerde beleid.