Vous avez cherché: traced (Anglais - Néerlandais)

traced
getraced

traced body
gevolgd lichaampropertyname

traced butter
boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd

traced cloths for embroidery
voorgetekende stoffen voor borduurwerk

he traced it back to 1737.
hij is tot 1737 gekomen.

be traced-back in the hatchery;
worden in de broederij getraceerd;

and most of them can be traced to the east.
en de meeste van ze kunnen getraceerd worden naar het oosten.

what is the percentage that cannot be traced?
hoe groot is het percentage dat niet getraceerd kan worden?

imperfect thinking must therefore be traced to us.
onvolmaakt denken moet daarom naar ons herleid worden.

ken collins, carlos pimenta have traced it admirably.
ken collins, collega carlos pimenta hebben het prima verwoord.

again, they could have been traced from customs documents.
die had men aan de hand van de douanedocumenten ook kunnen vinden.

2) the products will be traced from the material purchase.
2)de producten worden getraceerd vanaf het materiaal aankoop.

the reasons for this can be traced back to the underlying policy.
de redenen hiervoor zijn begrijpelijk.

although it is not be traced back directly to the serial numbers.
aan de serienummers niet direct te herleiden.

is a group report which cannot be traced back to any individuals.
een groepsrapportage waaruit geen individuele personen zijn te herleiden.

the transfers take place without documentation and can therefore never be traced.
de overboekingen worden niet gedocumenteerd en zijn daarom nooit meer te achterhalen.

lot marking enables defective products to be traced and withdrawn from the market.
het aanduiden van de partij waartoe een artikel behoort, maakt het mogelijk produkten met gebreken op te sporen en uit de markt te nemen.

before long, someone announced that the tracks left by the wheel, were traced.
het duurde niet lang of er kondigde iemand aan dat men de juiste wagensporen had gevonden.

several passengers were traced back but no influenza a/h5n1 cases have been identified.
er zijn verscheidene passagiers opgespoord maar er konden geen gevallen van influenza a/h5n1 worden vastgesteld.

the origin of imported foods could be traced via novel miniaturised nano-labelling.
de herkomst van ingevoerd voedsel kan worden achterhaald met nieuwe geminiaturiseerde nanolabellingstechnieken.