Vous avez cherché: transpiration (Anglais - Néerlandais)

transpiration
transpiratie

rare: transpiration.
algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen soms: asthenie (algemeen gevoel van slapte, vermoeidheid), reactie op injectieplaats zelden: transpireren.

cuticular transpiration
cuticulaire transpiratie

transpiration, plant
plantentranspiratie

plants--transpiration
plantentranspiratie

the rest is transpiration.
de rest is transpiratie.

transpiration, growth and radiation.
verdamping, groei en straling.

transpiration is the evaporation of the water from the leaves.
transpiratie is de verdamping van het water uit de bladeren.

in winter, the supplementary lighting results in an even higher transpiration rate.
in de winter zorgt de assimilatieverlichting voor een nog hogere verdamping.

clearly visible, transpiration follows radiation but growth is a different process.
duidelijk te zien: verdamping volgt het stralingsniveau, maar groei is een ander proces.

eucalypts draw a tremendous amount of water from the soil through the process of transpiration.
als een boom snel groeit kan zij veel water uit de grond trekken.

when transpiration removes water at the top, the flow is needed to return to the equilibrium.
xyleem zorgt voor het transport van water en daarin opgeloste stoffen vanaf de wortels naar de bladeren.

by healthy eating, by high transpiration, by staying off the alcohol or by regular sport.
door gezonde voeding, hoge transpiratie, weglaten van almcohol of door regelmatig te sporten.

increase in soil transpiration, which in the mediterranean may lead to a loss of biomass and soil degradation;
meer bodemrespiratie, wat in het middellandse zeegebied leidt tot een verlies aan biomassa en verslechtering van de bodemkwaliteit;

water takes care for the hydrogen necessary to growth and it moreover transports nutrients through the plant in the transpiration flow.
water zorgt voor de waterstof die nodig is voor de groei en het vervoert in de transpiratiestroom bovendien de voedingsstoffen door de plant.

doing so, you will improve the durability of the mattress, because you are removing the excess moisture caused by transpiration.
door dit te doen bevorderd u de levensduur van de watermatras, omdat u op die manier de resten van transpiratievocht verwijdert.

however, to reduce crop transpiration safely and effectively, it's essential to measure the transpiration rate in real time.
om gewasverdamping veilig en effectief te verlagen is het echter belangrijk om de verdampingssnelheid in real-time te kunnen meten.

evapo-transpiration by all vegetation is responsible for about 2/3 of total water injection from land to air45.
evapotranspiratie door alle vegetatie is verantwoordelijk voor ongeveer twee derde van de totale watertransfer van land naar lucht45.

however, in certain arid areas, forests can increase water deficits through higher evapo-transpiration than alternative vegetation types.
in bepaalde dorre streken kunnen bossen het watertekort echter juist aanscherpen door hun intensievere evapotranspiratie in vergelijking met andere vegetatietypes.

it's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
enkel capillaire krachten en verdamping stuwen water omhoog, een druppel per keer, stuwen het, het komt vrij bij het blad en gaat omhoog vanaf de wortels.