Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is not undemocratic.
dat is niet ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is totally undemocratic.
dit is totaal ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is scandalous and undemocratic!
dat is schandalig en ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
even worse: it is undemocratic.
nog erger: het is ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
economic governance is not undemocratic.
het economisch bestuur is niet ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is a deeply undemocratic attitude.
dit is een uiterst ondemocratische houding.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there is nothing undemocratic about that.
er is niets ondemocratisch aan deze gang van zaken.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
by its very nature, this method is undemocratic.
de methode zelf is in strijd met de democratie.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we oppose it because it an undemocratic institution.
wij verzetten ons ertegen omdat de commissie een ondemocratische instelling .
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we must not further the interests of undemocratic governments.
het mag niet zo zijn dat we de belangen van ondemocratische regeringen dienen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what an undemocratic farce your europe is turning into!
wat een ondemocratische farce is dat europa van jullie toch aan het worden!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
legislating in a great hurry is unacceptable and undemocratic.
wetgeving die er op deze manier wordt doorgedrukt, is onaanvaardbaar en ondemocratisch.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moscow backed an undemocratic president, and suffered defeat.
moskou steunde een ondemocratische president en dolf het onderspit.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
firstly, i would like to comment on the undemocratic methods.
om te beginnen de antidemocratische manier waarop men te werk gaat.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is an incredibly undemocratic system in an incredibly important role.
er is sprake van een onvoorstelbaar ondemocratische organisatie met een onvoorstelbaar belangrijke taak.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i think that mr coates said that the british government was undemocratic.
ik dacht dat het de heer coates was die zei dat de britse regering ondemocratisch was.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this, mr president, is highly undemocratic and unworthy of this house.
dat is een buitengewoon antidemocratische en onwaardige manier van doen, mijnheer de voorzitter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
furthermore, it was reported to have been carried out using undemocratic methods.
bovendien blijkt uit rapportages dat het referendum met ondemocratische methoden is uitgevoerd.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
however, we cannot compel anyone to live in an undemocratic violent dictatorship.
maar wij kunnen niemand dwingen om in een ondemocratische gewelddadige dictatuur te leven.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
– nobody here can doubt the undemocratic nature of mr lukashenko's government.
niemand hier kan twijfelen aan de ondemocratische aard van de regering van loekasjenko.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :