Vous avez cherché: untraceable (Anglais - Néerlandais)

untraceable
untraceable

others which have ceased trading would be untraceable.
anderen die hun bedrijfsactiviteiten hebben beëindigd, zijn niet meer te achterhalen.

why a beautiful internet site which is untraceable for your target group?
waarom een mooie website die onvindbaar is voor uw doelgroep?

sometimes you wish to send out emails which are untraceable to your actual location.
soms wilt u emails verzenden die niet getraceerd kunnen worden naar uw huidige locatie.

an anonymizer or an anonymous proxy is a tool that attempts to make activity on the internet untraceable.
een tweede type is de mixmaster.

the number of notifications in which the product was untraceable has decreased in comparison with previous years.
het aantal kennisgevingen waarbij het product niet traceerbaar was, is in vergelijking met de afgelopen jaren gedaald.

the paths, the wisdom, the majesty, the greatness of this god are unfathomable and untraceable!
de wegen, de wijsheid, majesteit, de grootheid van deze god zijn ondoorgrondelijk en onnaspeurlijk.

it is absolutely essential to put an end to this floodtide of irresponsibility, irresponsible charterers, untraceable shipowners and lenient certification companies.
er moet absoluut een einde komen aan deze lawine van onverantwoordelijkheid, van onverantwoordelijke bevrachters, onvindbare reders, en al te soepele classificatiebureaus.

the insecurity and mistrust of the consumer stem mainly from the fact that on the european internal market the origin of beef and beef products is often unstated or untraceable.
de twijfels en het wantrouwen van de consument zijn toch in de eerste plaats ontstaan doordat in de europese binnenmarkt de herkomst van rundvlees en rundvleesproducten vaak genoeg niet duidelijk en niet traceerbaar is.

we also recognise the equally terrible situation in which the other parent, often the father, abducts the child and makes him or her untraceable.
we kennen ook de minstens zo erge situatie waarin de andere ouder, vaak de vader, het kind ontvoert en onvindbaar maakt.

also, naturally, owing to the way the food chain is integrated, once you have meat in the system it will disperse across a wide range of products and become untraceable.
en het is natuurlijk ook zo dat als gevolg van de manier waarop de voedselketen geïntegreerd is, het vlees dat eenmaal in het systeem zit, zich verspreidt over een breed scala aan producten en niet meer te traceren valt.

maintenance of the community fleet and shipyards at an acceptable level, rather than allowing fleets to develop in our seas and our ports over which we have no control, which fly flags of convenience that are quite untraceable.
instandhouding van de communautaire vloot en de communautaire scheepsbouw op een aanvaardbaar niveau, in plaats van de toestroom in onze havens en wateren toe te laten van vloten waar we geen enkele controle op kunnen uitoefenen, zoals goedkope vlaggen die niet te traceren zijn.

the truth is - and we have to face up to this, and you, commissioner, have to face up to this - there were tonnes of pigmeat that were untraceable.
de waarheid is, dat moeten wij onder ogen zien en dat moet ook u, commissaris, onder ogen zien, dat er tonnen varkensvlees waren die niet konden worden getraceerd.

with the change in forms of work and remuneration and the growing proportion of electronic, virtually untraceable, transactions, there may be some erosion of those national tax and contribution systems which are tied to a specific firm and the geographical location of the employment.
de nieuwe vormen van arbeid en beloning en de groei van het aantal elektronische, nauwelijks grijpbare transacties kunnen de stelsels van fiscale en andere afdrachten aantasten, die erop zijn gebaseerd dat de arbeid binnen bedrijfsgebouwen wordt verricht.

untraceables
open sporen