Vous avez cherché: what is determined from observations (Anglais - Néerlandais)

quantities determined from the logbook
op basis van het logboek vastgestelde hoeveelheden

and can be determined from the expressionkobs
en kan worden bepaald volgens de vergelijking

hardness hrc determined from the vickers impression
hardheid hrc,bepaald uit de vickers-indruk

the internal volume of the chamber is determined from these measurements.
uit deze metingen wordt het inwendige volume van de ruimte berekend.

the dilution ratio is determined from the difference of the two flow rates.
de verdunningsverhouding wordt bepaald door het verschil tussen de twee stromen.

the dilution ratio is determined from the difference of the two flows rates.
de verdunningsverhouding wordt bepaald door het verschil tussen de twee stromen.

the split ratio is determined from the cross sectional areas of ep and isp.
de splitsingsverhouding wordt bepaald door de dwarsdoorsneden van ep en isp.

an orius, which can be determined from a photograph.
een orius, die vanaf een foto gedetermineerd kan worden.

the pnec is determined from experimentally determined endpoints divided by an appropriate assessment factor.
de pnec wordt bepaald aan de hand van proefondervindelijk bepaalde eindpunten, gedeeld door een passende beoordelingsfactor.

the minimum descent height (mdh) is determined from a radio altimeter; or
de minimumdalingshoogte (mdh) wordt bepaald vanaf een radiohoogtemeter, of

the quantity of wine normally produced shall be determined from:
de hoeveelheid normaal geproduceerde wijn wordt berekend uit:

evidence from observations that serious deficiencies exist in security arrangements.
bewijs dat de veiligheidsvoorzieningen ernstige tekortkomingen vertonen.

the actual bovis-value cannot be determined from such readings.
de werkelijke bovis-waarde kan met dergelijke metingen niet worden bepaald.

corneal swelling is determined from corneal thickness measurements made with an optical pachymeter on a slit-lamp microscope.
corneale zwelling wordt bepaald aan de hand van de diktemetingen van de cornea met een optische pachymeter op een spleetlampmicroscoop.

the daily average values shall be determined from those validated average values.
de daggemiddelden worden bepaald op basis van die gevalideerde gemiddelden.

farah from observations of a jordanian listed some of her favourite things on her blog:
farah van het blog observations of a jordanian plaatste een lijstje van haar favoriete dingen op haar blog:

the dilution ratio is determined from the concentrations of tracer gases, such as co2 or nox, naturally occurring in the engine exhaust.
de verdunningsverhouding wordt bepaald door de concentraties van de indicatorgassen zoals co2 of nox, die uiteraard in het uitlaatgas voorkomen.

the maximum value for the vehicle deceleration is determined from the ‘maf curve’ and is named as ‘amax’.
de maximumwaarde voor de vertraging van het voertuig wordt aan de hand van de maf-curve bepaald en amax genoemd.

the maximum total water content of the carcase is determined from the protein content of the carcase, which can be related to the physiological water content.
het maximaal toegestane totale watergehalte van het karkas wordt berekend op basis van het eiwitgehalte van het karkas, dat kan worden gerelateerd aan het gehalte aan fysiologisch water.

it must move from observation and coordination to fully-fledged participation.
de controle en de coördinatie moeten worden omgezet in een volledige deelname aan dit proces.