Vous avez cherché: yes of course sir (Anglais - Néerlandais)

yes of course.
ja natuurlijk.

yes, of course.
zeker.

"yes, of course.
"oh, at his office?" said the visitors.

yes, of course it is.
ja, natuurlijk is dat effectief.

deborah: yes, of course.
aem: ja, die is geldig.

pm: yeah. yes, yes, of course.
pm: ja, natuurlijk.

the answer is yes, of course.
het antwoord is natuurlijk "ja" .

yes, of course, it's a cow.
een koe natuurlijk.

yes, of course, but what's "seeing" ?
ja, natuurlijk, maar wat is dat, "zien" ?

no, yes, of course, i have already done it.
nee, ja, natuurlijk, dat heb ik al gedaan.

yes of course you got that. thank you very much.
ja, natuurlijk had je die. dank je wel.

yes, of course, we need to find common ground.
we zullen inderdaad punten van overeenstemming moeten vinden.

woman: here father. woman: yes, of course.
vrouw: hier vader. vrouw: ja, natuurlijk.

we would reply ‘oh yes of course you do’.
we antwoorden: “oh ja, natuurlijk hebben jullie dat wel.”

yes of course, that was demonstrated by the fact that you spoke.
natuurlijk bent u aanwezig geweest, want anders had u het woord niet kunnen voeren.

.yes, of course we are thinking about this communication strategy.
--ja, natuurlijk denken wij na over deze communicatiestrategie.

you replied that yes, of course, you would see to it immediately.
u heeft mij toen geantwoord dat u daar onmiddellijk voor zou zorgen.

yes, of course this company is of enormous importance on our continent.
het gaat echter om overheidssubsidies. uiteraard is alstom van groot economisch belang voor ons continent.

yes, of course, we shall be welcoming him to the house presently.
wij zullen hem natuurlijk dadelijk welkom heten.

so yes, of course, funding for social protection needs to be reviewed.
de financiering van de sociale bescherming zal dus vanzelfsprekend herzien moeten worden.