Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you make me happy.
jij maakt me gelukkig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you make them happy
u maken gelukkig
Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i love : you can make me happy =))
ik hou van : you can make me happy =))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you make me,
je maakt me stapelgek, het is echt waar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why are you so happy?
waarom ben je zo blij?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you make their me and my cat happy
je maakt hun mij en mijn kat blij
Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to say, you make me happy
wat ik zeggen wil is kort, maar ik meen het
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because they make me happy.
want daar word ik vrolijk van.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this made me so very happy!!
0, wat was ik gelukkig!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you make me blush
je maakt me aan het blozen
Dernière mise à jour : 2014-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was so happy.
hij was zo gelukkig.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so happy i did!
wat een resultaat!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will make me smile
uoor jou zal ik glimlach
Dernière mise à jour : 2023-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it made him so happy.
het maakte hem zo blij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have much to make me happy and relieved.
er is veel dat me gelukkig en opgelucht maakt.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that makes me very happy.
dat doet mij genoegen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
it said, "money does does make me happy."
er stond, "geld maakt maakt me gelukkig."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
greatness will not make me so."
in beroemdheid zal ik geen geluk vinden."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all of you please me so much.
jullie allen behagen mij zo zeer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all so happy at my misery!
allemaal zo blij met mijn ellende!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: