Vous avez cherché: gimp (Anglais - Népalais)

gimp
genericname

gimp xcf
gimp xcf

gimp document
जि आई यम पि कागजात

gimp plug-in
pdb-proc-type

use gimp guides
गिम्प मार्गदर्शक प्रयोग गर्नुहोस्

gimp gradient (*.ggr)
गिम्प ग्राडिएन्ट (*.ggr)

about gimp freetype
गिम्प फ्रिटाइपका बारेमा

gimp curves file to save
बचत गर्ने iptc फाइल

not a gimp brush file.
gimp स्तर फाइल होइन

bookmark to the gimp web site
गिम्प वेब साइटलाई पुस्तकचिनो गर्नुहोस्

could not connect to gimp.
गिम्पमा जडान गर्न सकेन

your gimp installation is incomplete:
तपाईँको गिम्प स्थापना अपूर्ण छ:

select gimp curves file to load
लोड गर्ने श्यामश्वेत सेटिङ फाइल

could not find gimp help browser.
गिम्प मद्दत ब्राउजर फेला पार्न सकेन।

save the tool options when gimp exits.
गिम्प निस्कदा उपकरण विकल्प बचत गर्नुहोस् ।

select filtercalls of current gimp session
हालका गिम्प सत्रको फिल्टरकलहरू चयन गर्नुहोस्

another gimp instance is already running.
अर्को गिम्प दृष्टान्त पहिल्यै चलिरहेको छ ।

preview a gimp layer-based animation
एउटा गिम्प तह आधारित एनिमेशन पूर्वावलोकन

start gimp without showing the startup window
सुरुवात सञ्झ्याल नदेखाइकन गिम्प सुरु गर्नुहोस्

skipping '%s': wrong gimp protocol version.
'%s' फड्काउदैछ: गलत गिम्प प्रोटोकोल संस्करण।