Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at the beginning
insertinsert" [entry] "at the end
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
_newest entries at the top
सबैभन्दा नयाँ प्रविष्टि माथि
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communicate at the same time with meanwhile
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bus has not arrived at the bus stop
बस आई न आई
Dernière mise à jour : 2023-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s at the start of the appointment
भेटघाटको सुरुआतमा %splay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bug report page at the kde bug tracking system
@ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if i die dont cry look at the sky and say goodbye
म मरे भने रुनु पर्दैन आकाश हेरेर बिदाइ गर
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what did you like most about working at the jw marriott
तपाईंलाई मेरो बारेमा सबैभन्दा मनपर्ने कुरा के हो
Dernière mise à jour : 2023-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cannot specify a subsystem and command at the same time.
उही समयमा आदेश र सहायक प्रणाली निर्दिष्ट गर्न सकिदैन ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't know what i'm doing at the end
मलाई थाहा छैन म के गर्दैछु
Dernière mise à jour : 2021-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
place stars at the beginning of multi-line comments.
बहु-लाइन टिप्पणीहरूको सुरुमा ताराहरू राख्नुहोस्।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for help, run %s and type `help' at the prompt
सहयोगका लागि, %s चलाउनुहोस् र प्रोम्पटमा `सहायता' टाइप गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s is already installed at the requested version (%s)
%s अनुरोध गरिएको संस्करण (%s) मा पहिल्यै स्थापना भयो
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s through %s requests your presence at the following meeting:
%s को मार्फत %sले तलका बैठकमा तपाईँको उपस्थितिका लागि अनुरोध गर्दछ:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for example, in late february an italian doctor on vacation in costa adeje (canary islands) was diagnosed with covid-19, and as a result all the guests in the hotel he stayed at were quarantined.
उदाहरणका लागि, गत फेब्रुअरीमा कोस्टा एडेजे (क्यानरी टापुहरू) मा छुट्टीमा हुनुभएको एउटा इटालियन चिकित्सकमा covid-19 पहिचान भएको थियो र नतिजा स्वरूप उहाँ बस्नुभएको होटेलका सबै पाहुनाहरूलाई क्वारेन्टाइनमा राखिएको थियो।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
test results cleared all the south africans, including the flight crew, pilots, hotel staff, police and soldiers involved in the humanitarian mission who, as a precautionary measure, all remained under observation and in quarantine for a 14-day period at the ranch resort.
परीक्षण नतिजाहरूले मानवीय मिसनमा संलग्न भएका फ्लाइट चालक दल, पाइलट, होटलका कर्मचारी, प्रहरी र सैनिकहरू लगायत सबै दक्षिण अफ्रिकीहरूलाई पूर्वसावधानीको उपायका लागि, सबै जना द रेन्च रिसोर्टमा 14-दिनको अवधिको लागि अवलोकन र क्वारेन्टाइनमा रहने स्पष्ट गरेका छन्।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: