Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
copy a drawing from the box on the right into the box on the left.
दायाँ तर्फ भएको बाकसबाट चित्रहरू बायाँ तर्फ भएको बाकसमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kick the ball into the goal
गोलमा बल हिर्काउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not fork into the background
पृष्ठभूमिमा फ्रोक नगर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behavior on right click into the titlebar or frame of an active window.
सक्रिय सञ्झ्यालको शीर्षकपट्टी वा फ्रेममा दायाँ क्लिक गर्दा व्यवहार ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don’t fall into the death trap
यसलाई लात हुनुभन्दा अघि यसलाई लात हुनुहोस्
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
तपाईँले शीर्षकपट्टी वा फ्रेममा क्लिक गर्दा यो पङ्क्तिमा दायाँ क्लिक व्यवहार अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
copying a memo into the memo list '{0}'
'{0}' मेमो सूची मेट्नुहुन्छ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allow embedding a keyboard into the window
कुञ्जीपाटीलाइ सञ्झ्यालमा सम्मिलित गर्न अनुमति दिनुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behavior on double click into the titlebar.
शीर्षकपट्टीमा डबल क्लिक गर्दाको व्यवहार ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations! you made it into the hall of fame.
बधाइ छ! तपाईँले यसलाई% 1:% 2:% 3 मा समाधान गर्नुभयो% 1 - time string like hh: mm: ss
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
failed to copy a memo into the memo list '{0}'
कुनै पनि मेमोसूचीमा यो कार्य फेला पार्न अक्षम
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
error converting the certificate into the requested format.
प्रमाणपत्र अनुरोध गरिएको ढाँचामा रुपान्तरण गर्दा त्रुटि ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paste the content of the clipboard into the current selection
edit-action
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
icsi, the selected sperm is directly injected into the egg.
विकासोन्मुख देशहरूमा प्रत्येक coup जोडीमा एउटा बांझपनबाट प्रभावित भएको पाइएको थियो,
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insert folder - insert a new folder into the project.
फोल्डर घुसाउनुहोस् - परियोजनामा नयाँ फोल्डर घुसाउनुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
completely split the displayed linked contacts into the separate contacts.
link
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
सक्रिय सञ्झ्यालको शीर्षकपट्टी वा फ्रेममा बायाँ क्लिक गर्दा व्यवहार ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
failed to write a message into the archive folder '%1 '.
पत्ता लगाइएका भाइरल सन्देश चयन गरिएका फोल्डरमा सार्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
तपाईँले शीर्षकपट्टी वा फ्रेममा क्लिक गर्दा यो पङ्क्तिमा बायाँ क्लिक व्यवहार अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if checked, the color of the planet trail will be blended into the background sky color.
यदि जाँच गरियो भने, ग्रह मार्गको रङ पृष्ठभूमि आकाशे रङमा मिश्रण गरिनेछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: