Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cut the bottom path into pieces
तलको बाटो टुक्राहरुमा काट्नुहोस्to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
goes to the bottom of the file.
आगत रेखाको सामाग्रीहरू बाचन गर्दछ ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
move selected sheet to the bottom
चयन गरिएका पाना तलतिर सार्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
channel is already on the bottom.
च्यानल पहिले नै तल छ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embed a terminal in the bottom pane.
कागजात स्थानमा टर्मिनल खोल्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lower the current layer to the bottom
हालको तह तल तिर न्युन गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_ignore the bottom layer even if visible
देखिने भएता पनि तल्लो तह उपेक्षा गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
align cell contents along the bottom of the cell
कक्षका तल कक्ष सामाग्री पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the bottom of the pagestock label, navigation
go to the bottom of the pagestock label, navigation
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
move this layer to the bottom of the layer stack
layers-action
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the row number to attach the bottom of the child to
शाखाको तलतिर तेर्सो लाईनको संख्या जोडिन्छ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill
तलको बाटोको स्ट्रोक टुक्राहरुमा काट्नुहोस्, भर्ने हटाउदैoutset
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show or hide the statusbar (at the bottom of the window)
स्थितिपट्टी (सञ्झ्यालको तल तिर) देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
स्क्रिनको तल क्यामेरा प्रर्दशन र संवेदनशीलता मुद्रण गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show the image creation time/ date at the bottom of the screen.
स्क्रिनको तल छवि टिप्पणी मुद्रण गर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask
चयन गरिएको वस्तुलाई क्लिपिङ् बाटो वा मास्कको रुपमा प्रयोग गर्न यसलाई जाँच नगर्नुहोस्
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.
स्क्रिनको तल क्यामेरा एपर्चर र फोकल मुद्रण गर्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible.
सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर बटम प्यानल दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom.
ठीक भएमा, त्यहाँ नयाँ प्रतिफल हुदा टर्मिनल तल स्क्रोल हुनेछ ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :