Vous avez cherché: dazzle (Anglais - Norvégien)

do not let their wealth and their children dazzle you.
la deg ikke imponere av deres eiendom og barn.

at logitech, we're not just trying to dazzle you with more megapixels.
logitech ønsker ikke å blende deg med megapiksler.

with just a few taps, you can make your presentation dazzle with cinema-quality transitions, animations and effects.
med få trykk kan du imponere alle som ser presentasjonen din, med førsteklasses overganger, animasjoner og effekter.

there is the type of man whose speech about this world's life may dazzle thee, and he calls allah to witness about what is in his heart; yet is he the most contentious of enemies.
det finnes noen som taler om livet på jorden på en måte som behager deg, og han tar gud til vitne på det som bor i hans hjerte. allikevel er han den argeste kverulant.

do you not observe that allah makes the cloud move gently then joins its pieces together: then gathers it into a mass of thick cloud: then you see that rain-drops fall down from its midst: and he sends down hail out of the high up mountains in the heaven: then he smites with it whom he wills and turns it away from whom he pleases: then a flash of lightning from it dazzles the eyes.
du har vel sett hvordan gud driver frem skyene, føyer dem sammen og stabler dem i hauger, og du ser regnet strømme ut blant dem. og han sender ned fra oven berg av hagl og rammer dermed hvem han vil, og holder det borte fra hvem han vil.