Vous avez cherché: bowl (Anglais - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Norwegian

Infos

English

bowl

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Norvégien

Infos

Anglais

fish bowl

Norvégien

akvarium

Dernière mise à jour : 2013-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

toilet bowl

Norvégien

toalett

Dernière mise à jour : 2012-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

one small bowl

Norvégien

en liten bolle

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pour all of the powder into the bowl.

Norvégien

tøm alt pulveret i bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

add the water to the powder in the bowl.

Norvégien

tilsett vannet til pulveret i bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gently squirt the correct dose into the second bowl.

Norvégien

press forsiktig ut innholdet i sprøyten i den andre bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

throw away any unused liquid left in the first bowl.

Norvégien

kast eventuell ubrukt tamiflu mikstur som er igjen i den første bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"we miss the royal measuring bowl," he replied.

Norvégien

og de svarte: «vi savner kongens beger!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

draw up the correct amount of liquid mixture from the first bowl.

Norvégien

trekk opp riktig mengde mikstur fra den første bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,

Norvégien

og et drikkebeger går rundt blant dem, fylt fra en kilde,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hold a 30 mg capsule upright over a bowl and carefully snip off the rounded tip with scissors.

Norvégien

hold en 30 mg kapsel rett opp over en bolle og klipp forsiktig av den avrundede toppdelen med en saks.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

remove the reconstituted product from the sterile bowl with a sterile instrument such as a spatula or curette.

Norvégien

bruk et sterilt instrument, for eksempel en spatel eller kyrette, til å ta det rekonstituerte produktet opp av den sterile beholderen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

add a small amount – no more than one teaspoonful – of a sweet food to the second bowl.

Norvégien

tilsett en liten mengde - ikke mer enn en teskje - søt matvare i den andre bollen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

add a small amount – no more than one teaspoonful – of sweet food to the powder in the bowl.

Norvégien

tilsett en liten mengde - ikke mer enn en teskje - søt matvare i bollen med pulver.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

give the whole contents of the second bowl (tamiflu liquid mixture with sweet food added) to the child straight away.

Norvégien

gi straks hele innholdet i den andre bollen (flytende tamiflu mikstur tilsatt søt matvare) til barnet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

Norvégien

hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,088,902 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK