You searched for: bowl (Engelska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Norwegian

Info

English

bowl

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Norska

Info

Engelska

fish bowl

Norska

akvarium

Senast uppdaterad: 2013-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

toilet bowl

Norska

toalett

Senast uppdaterad: 2012-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

one small bowl

Norska

en liten bolle

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

pour all of the powder into the bowl.

Norska

tøm alt pulveret i bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

add the water to the powder in the bowl.

Norska

tilsett vannet til pulveret i bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

gently squirt the correct dose into the second bowl.

Norska

press forsiktig ut innholdet i sprøyten i den andre bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

throw away any unused liquid left in the first bowl.

Norska

kast eventuell ubrukt tamiflu mikstur som er igjen i den første bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

"we miss the royal measuring bowl," he replied.

Norska

og de svarte: «vi savner kongens beger!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

draw up the correct amount of liquid mixture from the first bowl.

Norska

trekk opp riktig mengde mikstur fra den første bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,

Norska

og et drikkebeger går rundt blant dem, fylt fra en kilde,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

hold a 30 mg capsule upright over a bowl and carefully snip off the rounded tip with scissors.

Norska

hold en 30 mg kapsel rett opp over en bolle og klipp forsiktig av den avrundede toppdelen med en saks.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

remove the reconstituted product from the sterile bowl with a sterile instrument such as a spatula or curette.

Norska

bruk et sterilt instrument, for eksempel en spatel eller kyrette, til å ta det rekonstituerte produktet opp av den sterile beholderen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

add a small amount – no more than one teaspoonful – of a sweet food to the second bowl.

Norska

tilsett en liten mengde - ikke mer enn en teskje - søt matvare i den andre bollen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

add a small amount – no more than one teaspoonful – of sweet food to the powder in the bowl.

Norska

tilsett en liten mengde - ikke mer enn en teskje - søt matvare i bollen med pulver.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

give the whole contents of the second bowl (tamiflu liquid mixture with sweet food added) to the child straight away.

Norska

gi straks hele innholdet i den andre bollen (flytende tamiflu mikstur tilsatt søt matvare) til barnet.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

Norska

hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,022,589,671 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK