Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so you can create compelling spreadsheets in just a few taps.
du kan lage overbevisende regneark med noen få trykk.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... you can create template of operations.
& # 160; … du kan lage en mal av operasjoner. description of a tips
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can create the new image as either an rgb image or a grayscale image.
du kan opna det nye biletet anten i rgb-modus eller som eit gråskalabilete.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... you can create alarms based on searches.
& # 160; … du kan opprette varslinger basert på søk. noun, an option in contextual menu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can use your mouse even when you don't have a table handy.
du kan bruke musen selv om du ikke har et bord tilgjengelig.
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can create links only on local file systems
du kan bare opprette lenker på lokale filsystemer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must highlight a table before you can join it.
du må markere eit bord før du kan verta med på bordet.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create a new contact.
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create a new popup note.
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create a new contact group.
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create a new to-do item.
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create and send a new email message.
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be presented with a dialog where you can create a new article to post on usenet.
@ action: inmenu create new popup note
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
here you can create a copy of the active layer. name of new layer is suffixed with a number.
denne knappen oppretter ein kopi av det aktive laget. kopien får same namnet som originalen med «kopi av» framføre.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the tools menu you can create guides and even regularly spaced rectangular areas.
verktøya er her hjelpemiddel for å opprette hjelpelinjer og rutenett og innstillingane for desse:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can create them easily in final cut express and tap a rich repository of fxplug plug-in effects as well.
med final cut express er det enkelt å lage slike videoer. et stort utvalg av fxplug-pluginmoduler følger også med.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can create several layer groups and you can embbed them, that is include a layer group in another one.
du kan opprette fleire laggrupper og du kan legge laggrupper inn i andre laggrupper.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the right logitech laptop accessories, you can create a setup that keeps you as comfortable and productive as any desktop.
med det riktige logitech-tilbehøret for bærbare maskiner, kan du sette sammen et oppsett som er like komfortabelt i bruk, og ikke minst like effektivt, som en hvilken som helst stasjonær maskin.
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can create a layer group by clicking on the create a new layer group button at the bottom of the layer dialog,
du kan opprette ei laggruppe ved å trykke på knappen opprett ei ny laggruppe nedst i lagdialogen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and with a few clicks on the toolbar, you can create tables and charts and add images and graphics.
og med noen få klikk på verktøylinjen kan du lage tabeller og diagrammer og legge til bilder og grafikk.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :