Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
along with a gaggle of sights of great historical and architectural value, heredia also serves as an excellent jumping board for a wide range of excursions and activities: mountain villages, hiking, kayaking, national parks and much more.
naast een overvloed aan historische en architectuele waarde, biedt heredia ook een groot aanbod aan excursies en activiteiten aan: bergdorpjes, wandelen, nationale parken en nog veel meer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are a gaggle of rejects, failures, has-beens, no-marks, liars, dodgy characters and communists, epitomised by the british commissioner, mr mandelson, who lied on his mortgage application form so that he could live above his means; who was twice dumped from the british cabinet and who is synonymous in his own country with lies, deceit, evasion and spin.
het is een zootje ongeregeld, dat bestaat uit mislukkelingen die hun beste tijd hebben gehad en zich op geen enkele manier weten te onderscheiden, leugenachtige, onbetrouwbare figuren en communisten. meest sprekende voorbeeld hiervan is de britse commissaris, de heer mandelson, die valse informatie heeft verstrekt bij zijn hypotheekaanvraag, zodat hij boven zijn stand kon wonen; die tot twee keer toe door de britse regering is gedumpt en die in zijn eigen land symbool staat voor list en bedrog, uitvluchten en draaierij.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.