Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
insert a 20 g plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.
breng een 20 g plastic canule in, in een grote antecubitale ader bij voorkeur van de rechterarm.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the largest possible arm vein, preferably the antecubital, should be used for the infusion and small veins in the back of the hand should be avoided.
voor de infusie moet de grootst mogelijke armader, bij voorkeur aan de voorzijde van de elleboog, gebruikt worden; kleine aders op de bovenzijde van de hand moeten worden vermeden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
foscan is administered via an in-dwelling intravenous cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa, as a single slow intravenous injection over not less than 6 minutes.
foscan wordt toegediend via een in-dwelling intraveneuze canule in een grote ader in het proximale deel van de extremiteit, bij voorkeur in de fossa cubitalis, als een enkele langzame intraveneuze injectie met een duur van minimaal 6 minuten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :