Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he taught himself how to draw.
hij leerde zichzelf tekenen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a master mechanic, and he taught me how to use tools.
hij was meester-monteur en leerde me werktuigen te gebruiken.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to use
hoe te gebruiken
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
how to use a gift voucher?
hoe een cadeaucheque gebruiken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to use :
hoe gebruik :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he taught me a lot about farming and about life.
hij heeft mij veel geleerd over de landbouw en het leven.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to use a
bespreek iedere eventuele vraag met uw arts of uw gynaecoloog – vul de achterzijde van deze kaart in en geef deze aan uw arts of
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
they should be taught and learn how to use them responsibly.
verantwoordelijke omgang ermee moet worden onderwezen en geleerd.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do you also know how to use a computer?
weet je ook hoe je een computer gebruikt?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me how to do that.
zegt u mij hoe ik dat moet doen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and you should know how to use a loopback device.
en weten hoe je een loopback device kunt gebruiken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and, in exchange for me working with them, they taught me how to be cool.
en in ruil daarvoor leerden zij mij "cool" te zijn.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she assumed that i did not know how to use a stove.
ze ging er van uit dat ik niet wist hoe een fornuis werkte.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you teach me how to fly?
kun je me leren vliegen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you teach me how to steal?
kun je me leren stelen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to use a specific signature for a group/server?
hoe een bepaalde handtekening gebruiken voor een groep/server?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is now also finally willing to teach me how to inject myself.
ook is hij nu eindelijk bereid om me te leren zelf te injecteren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he taught me very early on about the privilege that eating represents.
hij leerde me heel vroeg al over het voorrecht dat eten inhoudt.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his next actions would be learning how to use a dictionary and look up words.
het volgende zou moeten zijn dat hij leert hoe men een woordenboek moet gebruiken en hoe men woorden op moet zoeken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see ‘using the pecfent bottle’ for instructions on how to use a dose.
zie ‘het gebruik van de pecfent-fles’ voor instructies over hoe u een dosis moet gebruiken.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :