Vous avez cherché: è intelligente ma non si applica (Italien - Anglais)

non si applica
not applicable.

non si applica.
this does not apply.

non si applica:
however, it shall not apply to:

essa non si applica:
it does not cover:

ma non si
it is intelligent but it does not apply

È intelligente.
he is intelligent.

È intelligente ma ha paura.
he lives but wants to die. he’s intelligent but afraid.

intelligente! ma non così accogliente.
clever! but not so cosy.

questa prescrizione non si applica:
this requirement is not applicable to:

l'articolo 27 non si applica.
article 27 shall not apply.

mario è intelligente
specificare due lingue diverse

(i) È intelligente.
(i) it is intelligent.

quest’ultima condizione non si applica:
this last condition shall not apply in respect of:

tatticamente non era super intelligente, ma non si può controllare questo, dice e sorride.
tactically this was not super clever, but you can't control this, she says and smiles.

sì a una regolamentazione migliore e intelligente, ma non a scapito dei consumatori
smart and better regulation but not at the expense of consumers

a: avrei dovuto chiederti qualcosa di intelligente, ma non lo trovo...
a: i should have asked you something clever something, but i lost it...