Vous avez cherché: hop extract (Anglais - Néerlandais)

Anglais

Traduction

hop extract

Traduction

Néerlandais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

hop extract

Néerlandais

plantenextract van hop

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(b) isomerized hop extract;

Néerlandais

b) geïsomeriseerde hopextracten;

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

extract of hops

Néerlandais

hopextract

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- 13.03 a vi hop extract;

Néerlandais

- 13.03 a vi hopextract ;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for hop powder or hop extract in metal tins:

Néerlandais

voor hopmeel of hopextract in metalen dozen:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hot water extract prepared from hops.

Néerlandais

door middel van warm water verkregen hopextract.

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

13.03 a vi hop extract." (1)oj no l 175, 4.8.1971, p.

Néerlandais

13.03 a vi hopextract ; b ) uitvoer van :

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

humulus lupulus extract is an extract of the hops, humulus lupulus, cannabidaceae

Néerlandais

humulus lupulus extract is een extract van de hop, humulus lupulus, cannabidaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the packaging must bear the words "isomerized hop extract", together with particulars of the weight or volume.

Néerlandais

op de verpakking dient de aanduiding " geïsomeriseerd hopextract " te worden aangebracht en het gewicht of het volume te worden vermeld ;

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

‘isomerised hop extract’: i.e. an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerised,

Néerlandais

„geïsomeriseerd hopextract” voor een extract waarin de alfazuren bijna volledig zijn geïsomeriseerd;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

‘extract of hops’: i.e. other extracts than isomerised extract of hops,

Néerlandais

„hopextract” voor andere dan geïsomeriseerde hopextracten;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

substances permitted in the standardisation of hop extracts:

Néerlandais

stoffen die mogen worden gebruikt om hopextracten te standaardiseren:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

due to the fact that bioflores contains a hops extract it provides many of the necess ar y minerals and in the correct proportions.

Néerlandais

doordat bio flores een extract bevat van hop, voorziet het in veel van de benodigde mineralen in de juiste verhoudingen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

extract solid cas 8060-46-5 fema 2579 coe 233 einecs 232-504-3 / hop.

Néerlandais

8060-46-5 fema-nr. 2579 rve-nr. 233 einecs-nr. 232-504-3 / olie van hop cas-nr.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.

Néerlandais

zoethoutextract (drop), pyretrumextract, hopextract, aloë-extract en opium worden aangemerkt als plantensappen en plantenextracten, bedoeld bij post 1302.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hop extracts examined in the laboratory do not necessarily react in the same way as in a natural environment.

Néerlandais

hopextracten, die in het laboratorium onderzocht worden, reageren niet noodzakelijk op dezelfde wijze als in een natuurlijk milieu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is possible to use isomerized hop extracts. they can be added shortly before the end of the cooking process.

Néerlandais

het is ook mogelijk geïsomereerde hopextracten te gebruiken, deze kunnen kort voor het einde van het kookproces toegevoegd worden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

customers receive ‘tettnanger’ hops in processed form as hop pellets and, to a lesser extent, as hop extract (since valuable aromas can be lost during the extraction process).

Néerlandais

„tettnanger hopfen” gaat overwegend in de vorm van pellets — en in beperktere mate in de vorm van extract — naar de afnemers omdat bij het extraheren waardevolle aromatische stoffen van de „tettnanger hopfen” verloren kunnen gaan.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

while they are in circulation, hop powders and hop extracts may not undergo a change of packaging with or without further processing, unless this is done under official surveillance.

Néerlandais

zolang hopmeel en hopextracten zich in het verkeer bevinden, mag een verandering van de verpakking, met of zonder verdere verwerking, enkel onder officieel toezicht plaatsvinden.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vegetable saps and extracts of hops

Néerlandais

plantesappen en plante-extracten van hop

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,739,532 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK