Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how much i love you.
en weet, dat ik heel veel van je hou. mama
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much can i make?
hoeveel kan ik verdienen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh how much i love you.
oh hoeveel ik van jullie hou.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much do i owe you?
hoeveel moet ik u?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much longer must i wait?
hoeveel langer moet ik wachten?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's how much snow i have.
zoveel sneeuw heb ik .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much exercise should i take?
hoeveel oefeningen mag ik doen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about the hat
over de hoed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the girl in the hat
meisje met de hoed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not much, i think.
ik geloof niet veel bijzonders.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that shows how much i rely on her cooperation!
daaruit blijkt hoezeer ik op uw samenwerking aangewezen ben.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how much i dream of the days where many things were important in life.
ik droom nog vaak van de tijd dat vele dingen belangrijk waren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it was not fit that you should then know how much i was the reverse!"
"het zou niet goed voor je zijn geweest, toen te weten, hoe zeer het tegendeel bij mij 't geval was."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that said, i think the hat pattern itself is cute.
dat gezegd, ik denk dat de hoed patroon zelf is leuk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15. can anyone just see how much i call and internet?
15. kan iedereen zomaar zien hoeveel ik bel en internet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
26. can anyone check how much i call? obviously not.
26. kan iedereen zomaar zien hoeveel ik bel? uiteraard niet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the knapsack, the hat, and the horn
de ransel, het hoedje en het hoorntje
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before concluding i must convey to mr rothley how much i have valued his work over the years.
ik wil niet afsluiten zonder de heer rothley te zeggen dat ik respect heb voor het werk dat hij gedurende deze jaren heeft verzet.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
decorate the hat, the resulting flower.
versier de hoed, de daaruit voortvloeiende bloem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, i would like to start by saying how much i like the rapporteur for the 2002 discharge.
-mijnheer de voorzitter, ik wil allereerst graag zeggen dat ik de rapporteur voor de kwijting voor 2002 zeer sympathiek vind.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :