Vous avez cherché: is it not (Anglais - Néerlandais)

is it not?
blossom: is het dat niet?

(is it not?)
(is it not?)

is it not so?"
--„zeker.

good, is it not?
is dat even mooi of niet?

is it not astounding?
is dat niet bevreemdend?

unbelievable, is it not?
niet te geloven, vindt u ook niet?

is it "not seeing" ?
dat is "niet zien" ?

why is it not invoked?
waarom wordt daar niet naar verwezen?

is it not conciliationism? etc.
is het geen standpunt dat door de “verzoeners” wordt ingenomen?

well, interesting, is it not?
ja, is het niet interessant?

is it not beyond belief?
dat is toch ongeloofwaardig!

it is difficult, is it not?
dat lijkt me moeilijk, niet?

is it not all a bit too soon?
dat is wel erg snel.

is that harmonisation, or is it not?
is dat harmonisatie of niet?

it’s time child is it not?
it’s time child is it not?

is it not applying double standards?
zou men werken met twee maten en twee gewichten?

is this social war, or is it not?
is dat sociale oorlog of niet?

is it not surviving instead of living.
is het niet meer overleven dan leven.

is it not time to put things straight?
wordt het geen tijd om de zaken weer recht te zetten?

is it not to present a certain image?
is het niet om een bepaald beeld te presenteren?