Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
name: ali hassan al-majid al-tikriti
naam: ali hassan al-majid al-tikriti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rukan razuqi abd al-ghafur al-majid;
rukan razuqi abd al-ghafur al-majid;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al-majid was executed by hanging on 25 january 2010.
op 25 januari 2010 werd hij geëxecuteerd.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alias: rukan abdal-ghaffur sulayman al-majid;
alias: rukan abdal-ghaffur sulayman al-majid;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
majid believes that specific measures tried out in other districts can help.
majid van mening dat specifieke maatregelen in andere districten probeerden kan helpen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
majid charif, mohamad mokhtari and jafar pouyandeh were abducted and assassinated.
majid charif, mohamad makhtari en jafar pouyandeh zijn na hun ontvoering vermoord.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rukan abd al-ghaffur al-majid al-tikriti abu walid;
rukan abd al-ghaffur al-majid al-tikriti abu walid;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name: sa'd abd-al-majid al-faisal al-tikriti
naam: sa'd abd-al-majid al-faisal al-tikriti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was developed by majid al futtaim properties, which also operates the mall of the emirates.
het gebruik van soundex voor het indexeren van en het zoeken in computerbestanden en databases kwam in de jaren 1960 en 1970 naar voor, vooral nadat donald knuth het algoritme beschreef in zijn standaardwerk "the art of computer programming", volume 3 (1973).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
numerous reports as to the mistreatment of domestic servants have been made, such as this one by tingis editor anouar majid.
er zijn talloze meldingen van mishandeling van huishoudelijk personeel, zoals deze van anouar majid, redacteur van het tijdschrift tingis.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is a youtube video in support of majid that has collected some of these photos (begins after 42 seconds).
hier is een youtube-video met een collage van een aantal van deze foto's, als steunbetuiging aan majid (begint na 42 seconden).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was six years old when he tricked majid into cutting off the head of the family's rooster, then told his parents that majid did this to scare him.
georges vertelde zijn ouders echter dat majid bloed spuugde en deze troffen het jongetje inderdaad met zijn gezicht vol bloed aan (afkomstig uit de nek van de haan).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) married abdol majid mirza eyn od-dowleh* princess ehteram os-saltaneh (1871 – ?
) huwde morteza gholi khan hedayat "sani ed-dowleh"* prinses ezzat ed-dowleh (1873 - ?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on 2 march 2009, al-majid was sentenced to death for the third time, this for the assassination of grand-ayatollah mohammad al-sadr in 1999.
al-majid is op 2 maart 2009 voor de derde keer veroordeeld tot de doodstraf, vanwege het vermoorden van groot-ayatollah mohammed sadiq al-sadr in 1999.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several human rights organizations announced their concern for the health condition of the hunger strikers, especially the detained journalists, bahman ahmadi-amouei and keyvon samimi, and student activist majid tavakoli .
verschillende mensenrechtenorganisaties hebben hun bezorgdheid uitgesproken over de gezondheid van de hongerstakers, vooral die van de gedetineerde journalisten bahman ahmadi-amouei en keyvon samimi en van de studentenactivist majid tavakoli.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, you have probably never heard of darioush forouhar and his wife, or of pirouz davani, editor-in-chief of an iranian newspaper, or of majid charif, or mohamad mokhtari or jafar pouyandeh.
mijnheer de voorzitter, u heeft waarschijnlijk nooit gehoord van darioush forouhar en zijn vrouw pirouz davani, hoofdredacteur van een iraans dagblad, noch van majid charif, mohamad mokhtari of jafar pouyandeh.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :