Vous avez cherché: orderliness (Anglais - Néerlandais)

but many forms of orderliness, and not the ugliest ones, employ supersymbols defined by the artwork itself.
maar veel vormen van ordelijkheid, en niet de lelijkste, gebruiken supertekens die door het kunstwerk zelf gedefinieerd worden.

and to identify orderliness and beauty, though not impossible, seems to be a very specific esthetic choice.
misschien is het mogelijk om de geordendheids-notie te vereenzelvigen met de schoonheids-notie, maar dat is dan wel een nogal specifieke esthetische keuze.

carl-oscar kept the family together through thick and thin. obedience, thrift and especially orderliness required of parents.
carl-oscar hield de familie bij elkaar door dik en dun. gehoorzaamheid, spaarzaamheid, en vooral ordelijkheid nodig van de ouders.

moreover, if there is insufficient transparency about short positions it can lead to regulators not being able to monitor the implications upon market orderliness or monitor the use in connection with abusive strategies.
als er daarenboven sprake is van onvoldoende transparantie ten aanzien van baisseposities, dan kunnen baissetransacties toezichthouders verhinderen de gevolgen ervan voor de ordelijkheid van de markt in te schatten of het gebruik ervan voor oneerlijke strategieën te onderkennen.

one can do these two programs, target by target, and understand the orderliness and workability of programs and above all, what the types of targets are and how they work together.
men kan deze twee programma’s uitvoeren, taakstelling voor taakstelling, en daardoor begrip krijgen van de systematiek en de bruikbaarheid van programma’s en bovenal van de verschillende soorten taakstellingen die er zijn en hoe ze met elkaar samenhangen.

birkhoff's formula thus turns out to formalize the idea of "orderliness" rather than the idea of "beauty".
birkhoff's formule lijkt dus niet zozeer het idee "schoonheid" te formaliseren, als wel het idee "geordendheid".

to arrive at a similar information-theoretic articulation of birkhoff's notion of order, we observe that orderliness corresponds to the possibility of perceiving larger structures.
om ook te komen tot een soortgelijke uitwerking van birkhoff's orde-notie, merken we op dat ordelijkheid correspondeert met de mogelijkheid om grotere strukturen waar te nemen.

the visitors were respectful, and were very impressed with the orderliness, warmth, and enthusiasm of our young people.” the proceeds are earmarked to help with the church’s youth work.
de bezoekers merkten op hoe de netheid, hartelijkheid en enthousiasme van de jeugd was.“ het ontvangen geld zal besteed worden aan het kerkelijke jeugdwerk.