Vous avez cherché: send me the full video now sweetheart i... (Anglais - Néerlandais)

all i am going to do is wait for them to send me the list.
ik wacht alleen maar af dat mij de lijsten worden toegezonden.

i am highlighting what is for me the high point of the report, even though i know the difficulties and the limitations imposed by the treaties, the call for a clear legal basis to be adopted in order to combat all forms of violence against and trafficking in women and children and the full communitisation of a horizontal european policy for prevention and to protect the victims in the sectors of immigration, employment, commerce and banking transactions, transport, tourism and the new technologies which can be used to make trafficking and exploitation uncontrollable and prosecution unfeasible.
ik onderstreep hier wat volgens mij het kernpunt vormt in het verslag, hoewel ik me bewust ben van de moeilijkheden en de beperkingen op grond van de verdragen. ik vind namelijk dat er een duidelijke rechtsgrond moet komen ter bestrijding van alle vormen van geweld en van handel in vrouwen en kinderen evenals een horizontaal europees beleid voor preventie en ter bescherming van de slachtoffers op het gebied van migratie, werkgelegenheid, handels- en banktransacties, vervoer, toerisme en ook de nieuwe technologieën, die mensenhandel en uitbuiting oncontroleerbaar maken en strafrechtelijke vervolging onmogelijk.