Vous avez cherché: teliasonera (Anglais - Néerlandais)

telefonica moviles, s.a., telenor, teliasonera and vodafone limited.
s.a., telenor, teliasonera en vodafone limited.

teliasonera does not take a position on whether the alleged measures in the present case are compatible with the ec treaty.
teliasonera neemt geen standpunt in over in hoeverre de vermeende maatregelen in deze zaak verenigbaar zijn met het eg-verdrag.

companies including france telecom, mediaset, teliasonera, tuenti and telecom italia are also planning information campaigns for parents.
bedrijven zoals france telecom, mediaset, teliasonera, tuenti en telecom italia plannen ook informatiecampagnes voor ouders.

see teliasonera's submission dated 25 october 2004 (registered as received on 26 october 2004).
zie de opmerkingen van teliasonera van 25 oktober 2004 (geregistreerd op 26 oktober 2004).

however, additional investigation following the issue of the statement of objections led the commission to the conclusion that it could not be established with sufficient certainty that teliasonera held a dominant position in the relevant markets at the time when the bid was submitted.
verder onderzoek dat na de mededeling van punten van bezwaar werd uitgevoerd, deed de commissie echter besluiten dat niet met afdoende zekerheid kon worden aangetoond dat teliasonera op de betrokken markten een machtspositie bezat op het tijdstip dat zij het bod deed.

leading mobile operators and manufacturers around the world such as orange, teliasonera, t-mobile, att, ntt-docomo, verizon,
de belangrijkste exploitanten en producenten op wereldschaal zoals orange, teliasonera, t-mobile, att, ntt-docomo, verizon,

although teliasonera had a market share in excess of 60%, there were two other mobile network operators on the supply side, and in addition to the network operators more than ten service providers on the demand side of the market.
hoewel het marktaandeel van teliasonera meer dan 60% bedroeg, waren er twee andere mobiele netwerkexploitanten aan de aanbodzijde en, naast de netwerkexploitanten, meer dan tien dienstverleners op de markt aan de vraagzijde.

furthermore, the commission reviewed the proposed merger of the danish businesses telenor and teliasonera.24 the commission had concerns that the merger would have created the largest mobile network operator in denmark and would have resulted in a highly concentrated market structure, leading to price increases for customers and reduced investment incentives.
voorts heeft de commissie de geplande fusie van de deense activiteiten van telenor en teliasonera onderzocht.24 de commissie vreesde dat deze fusie de grootste mobiele-netwerkoperator in denemarken zou doen ontstaan, met als resultaat een sterk geconcentreerde marktstructuur en tariefverhogingen voor klanten en minder investeringsprikkels.

it received comments also from the following interested parties: b2 bredband ab (‘b2’), the european cable communications association (‘ecca’), the european satellite operators association (‘esoa’), nsab, telenor broadcast holding as (‘telenor broadcast’), teliasonera ab (‘teliasonera’), ugc europe, inc. (‘ugc’) and viasat.
de commissie heeft verder van de volgende belanghebbenden opmerkingen ontvangen: b2 bredband ab (hierna „b2” genoemd), european cable communications association (hierna „ecca” genoemd), european satellite operators association (hierna „esoa” genoemd), nsab, telenor broadcast holding as (hierna „telenor broadcast” genoemd), teliasonera ab (hierna „teliasonera” genoemd), ugc europe, inc. (hierna „ugc” genoemd) en viasat.