Vous avez cherché: the needs of everyone in my life (Anglais - Néerlandais)

the pets in my life
de dieren in mijn leven

the challenge in my life,
uitdaging van mijn leven,

the needs of minorities;
behoeften van minderheden

no single narrative serves the needs of everyone everywhere.
geen enkel verhaal dekt de behoeften van iedereen, overal.

the need of life.
de nood aan leven.

how can i satisfy the needs of the different stakeholders in my company?
hoe kan ik aan de eisen van de verschillende belangengroepen in mijn onderneming beantwoorden?

the report gained the support of everyone in the committee.
het verslag heeft in onze commissie dan ook alle steun gekregen.

i need you in my life
meer als mijn eigen leven

this requires the most urgent attention of everyone in this parliament.
dit is een kwestie waar het parlement zich met spoed over moet buigen.

these new changes incorporate the needs of everyone to make funeral services more convenient.
deze nieuwe veranderingen op te nemen in de behoeften van iedereen te maken begrafenisdiensten handiger.

i welcome the views of everyone in my committee and i believe we have a real consensus.
ik ben blij met de standpunten van iedereen in mijn commissie en ik ben van mening dat er sprake is van echte overeenstemming.

somewhere in my life, (c)
1 ergens in mijn leven (c)

and little moments in my life.
en dingen die gebeuren in mijn leven.

he is the one who is the shelter and knower of everyone in every field.
hij is de toevlucht en kenner van iedereen in ieder bereik.

in my life this has become a key.
in mijn leven is dit een sleutel geworden.

a huge burden was lifted in my life.
een zware last viel van mij af.

god’s extraordinary help in my life.”
de bijzondere hulp van god ervaren.”

i have had my father in my life always.
ik heb mijn vader altijd dichtbij gehad.

big events in my life, a strange child.
grote momenten in mijn leven, een vreemd kind.

however, the modern houses are built differently, so as to satisfy the needs of modern life.
de moderne huizen zijn echter anders, ze zijn zo gebouwd om aan de eisen van een modern leven te voldoen.