Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
am i talking?
praat ik?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now why am i talking about cows?
maar waarom heb ik het nu over koeien?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am i talking too fast?
spreek ik te snel?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why am i referring to this?
waarom kaart ik dit onderwerp aan?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i sad?
waarom ben ik verdrietig?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so, what am i talking about?
dus waar gaat deze discussie over?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all i am i owe to my mother.
wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why am i going to vote unwillingly?
waarom zal ik zonder veel enthousiasme op u stemmen?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i worried?
waarom maak ik me zorgen?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why am i being asked to have my fingerprints taken?
waarom worden mijn vingerafdrukken genomen?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why am i not happy?
waarom ben ik niet gelukkig?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i still seeing my deleted mail?
waarom zie ik nog steeds mijn verwijderde email?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why am i saying all this?
waarom vraag ik dat?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i stressing this point?
waarom leg ik hier de nadruk op?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i so concerned about this?
waarom ben ik hier zo bezorgd over?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i saying this, mr president?
waarom zeg ik dit, mijnheer de voorzitter?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why am i seeing a critical update?
waarom wordt er een essentiële update weergegeven?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why am i giving you this background information?
waarom schets ik deze achtergrond?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
finally, i said, "why am i clapping?"
uiteindelijk zei ik, "waarom klap ik?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why am i now speaking specifically about employment?
waarom spreek ik nu specifiek over de werkgelegenheid?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :