Je was op zoek naar: why am i talking to my self (Engels - Nederlands)

am i talking?
praat ik?

now why am i talking about cows?
maar waarom heb ik het nu over koeien?

am i talking too fast?
spreek ik te snel?

why am i referring to this?
waarom kaart ik dit onderwerp aan?

why am i sad?
waarom ben ik verdrietig?

so, what am i talking about?
dus waar gaat deze discussie over?

all i am i owe to my mother.
wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.

why am i going to vote unwillingly?
waarom zal ik zonder veel enthousiasme op u stemmen?

why am i worried?
waarom maak ik me zorgen?

why am i being asked to have my fingerprints taken?
waarom worden mijn vingerafdrukken genomen?

why am i not happy?
waarom ben ik niet gelukkig?

why am i still seeing my deleted mail?
waarom zie ik nog steeds mijn verwijderde email?

why am i saying all this?
waarom vraag ik dat?

why am i stressing this point?
waarom leg ik hier de nadruk op?

why am i so concerned about this?
waarom ben ik hier zo bezorgd over?

why am i saying this, mr president?
waarom zeg ik dit, mijnheer de voorzitter?

why am i seeing a critical update?
waarom wordt er een essentiële update weergegeven?

why am i giving you this background information?
waarom schets ik deze achtergrond?

finally, i said, "why am i clapping?"
uiteindelijk zei ik, "waarom klap ik?"

why am i now speaking specifically about employment?
waarom spreek ik nu specifiek over de werkgelegenheid?