Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but tell me, captain, how many oysters can a boat fish up in a workday?"
maar zeg mij eens, kapitein, hoeveel parels kan een schuit per dag wel opvisschen?"
one method to structure your workday is to resist the temptation to yield to the distractions of the moment.
eén methode om jouw werkdag te structureren is het weerstaan van verleidingen. geef niet toe aan de verleiding van het moment.
* conserving energy by allowing for rest periods, both during the workday and during an activity.
* energie te besparen door de mogelijkheid te rusttijden, zowel tijdens de werkdag en tijdens een activiteit.
modern workday patterns must not be detrimental to employees, as the latest example from the volkswagen works in wolfsburg illustrates.
moderne arbeidstijdmodellen mogen niet ten koste van de werknemers gaan, zoals het recente voorbeeld van vw in wolfsburg aantoont.